分程隔闆英文解釋翻譯、分程隔闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pass partition(plate)

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

order; rule
【化】 range

clapboard
【化】 cross wall; dummy plate; septum

在漢英詞典視角下，“分程隔闆”是一個專業工程術語，其核心含義及對應英文如下：

分程隔闆 (fēn chéng gé bǎn)

英文釋義： Pass Partition Plate 或 Pass Divider

詳細解釋：

指在壓力容器（尤指管殼式換熱器）中，為引導流體按特定路徑流動而設置的金屬隔闆。其功能是将殼程或管程分隔成多個獨立通道，使流體按設計順序流經不同區域，實現多程流動，從而優化傳熱效率或滿足工藝要求。例如，在U形管換熱器中，分程隔闆可迫使流體在殼側多次折返流動，形成多殼程結構。

工程應用與權威依據：

根據美國機械工程師學會（ASME）《鍋爐及壓力容器規範》（BPVC）第VIII卷對壓力容器的設計要求，分程隔闆需滿足以下标準：

行業權威文獻參考：

（注：因術語高度專業化，建議結合具體設備圖紙或工程标準查閱細化參數。）

分程隔闆是管殼式換熱器（如浮頭式換熱器）中的關鍵組件，主要用于分隔流體通道并優化熱交換效率。以下是其核心要點：

定義與作用
分程隔闆是安裝在換熱器管箱或管束内的金屬隔闆，通過劃分流體通道實現多程流動。主要作用包括：
- 分隔流體：避免不同溫度或性質的介質混合，确保換熱穩定；
- 提升效率：通過延長流體路徑或劃分溫度區間，增強熱傳遞效果；
- 承壓與密封：防止流體洩漏導緻短路（如給水未經加熱直接流出）。
結構與材料
- 通常由耐腐蝕、耐高溫的金屬（如不鏽鋼、合金）制成；
- 部分設計采用多塊彎折連接的平闆組合（如第一、第二、第三隔闆），以增強承壓性能并減少焊縫開裂風險。
失效風險與設計要點
- 常見問題包括翹曲、裂紋、變形等，多因材料選擇不當或厚度不足導緻；
- 需根據壓力、溫度及介質特性優化設計，避免因密封失效引發洩漏。
應用場景
主要用于多管程換熱器中，如化工、能源領域的浮頭式或管殼式換熱器，實現對流體流向的精确控制。

如需進一步了解分程隔闆的力學計算或具體案例，可參考工程标準（如GB/T 151）或專業文獻。