月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

輻射物英文解釋翻譯、輻射物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 radiant

分詞翻譯:

輻射的英語翻譯:

radialization; radiation
【化】 irradiation
【醫】 radiate; radiation; radio-

物的英語翻譯:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

輻射物的漢英詞典釋義與詳解

“輻射物”是一個中文複合名詞,在漢英詞典中通常對應英文術語“radioactive material” 或“radiating substance”。其核心含義指能夠發出電離輻射(ionizing radiation)的物質。

  1. 核心釋義與詞源構成:

    • 輻射 (Fúshè / Radiation): 指能量以波或粒子的形式在空間或介質中傳播和擴散的過程。在“輻射物”這一語境下,特指發出電離輻射(如α粒子、β粒子、γ射線、中子等)的現象。
    • 物 (Wù / Material/Substance): 指具體的物質、材料或實體。
    • 組合釋義: 因此,“輻射物”字面意思是“發出輻射的物質”,特指含有不穩定原子核(放射性核素),能自發地放出電離輻射并轉變為另一種核素或另一種狀态,在此過程中釋放能量的物質。其英文最準确和常用的對應詞是Radioactive Material 。
  2. 關鍵特性與科學内涵:

    • 放射性 (Radioactivity): 這是輻射物的根本屬性,指其原子核自發衰變并釋放輻射的能力。這種衰變不受外界物理或化學條件(如溫度、壓力)的顯著影響 。
    • 衰變類型 (Decay Types): 輻射物發出的輻射主要類型包括:
      • α粒子 (Alpha particles): 氦原子核,穿透力弱,但内照射危害大。
      • β粒子 (Beta particles): 高速電子或正電子,穿透力中等。
      • γ射線 (Gamma rays): 高能電磁波,穿透力強。
      • 中子 (Neutrons): 不帶電粒子,穿透力強,常由核裂變等過程産生。
    • 半衰期 (Half-life): 指特定放射性核素衰變到其初始數量一半所需的時間。這是衡量輻射物“壽命”和潛在危害持續時間的關鍵參數 。
  3. 常見來源與應用場景:

    • 天然來源: 存在于地殼(如鈾、钍礦石)、宇宙射線作用産物(如碳-14)、以及空氣(如氡氣)和水體中的天然放射性核素。
    • 人工來源:
      • 核反應堆: 核燃料及其裂變産物是主要的人工輻射物來源。
      • 核醫學: 用于診斷(如锝-99m)和治療(如碘-131)的放射性藥物。
      • 工業應用: 工業探傷(如銥-192、钴-60)、測厚、料位計、輻照滅菌等使用的放射源。
      • 研究機構: 科研中使用的各種放射性示蹤劑和放射源。
      • 曆史遺留: 核武器試驗産生的放射性沉降物 。
  4. 安全與監管:

    • 由于電離輻射對人體和環境有潛在危害(如細胞損傷、癌症風險增加),輻射物的生産、運輸、使用、儲存和處置受到國際和國家層面的嚴格監管。
    • 國際原子能機構(IAEA)制定了一系列安全标準(如《放射性物質安全運輸條例》),各國也設有專門的核安全監管機構(如中國的國家核安全局)進行管理 。管理核心原則包括輻射防護、實體安全以及防止放射性物質擴散。

在漢英詞典視角下,“輻射物”精确對應Radioactive Material,指含有不穩定原子核(放射性核素)、能自發發射電離輻射(如α、β、γ射線、中子)的物質。其特性由放射性、衰變類型和半衰期定義,來源包括天然和人工(核能、醫療、工業等)。鑒于其潛在危害,國際和國家法規對輻射物的全生命周期管理有嚴格要求。

來源參考:

  1. 專業漢英科技詞典 / 核科學技術術語标準 (如GB/T 4960)
  2. 國際原子能機構 (IAEA) 基礎安全标準 (例如 Fundamental Safety Principles, IAEA Safety Standards Series No. SF-1)
  3. 美國核管理委員會 (NRC) 術語庫 (NRC Glossary)
  4. 世界衛生組織 (WHO) - 輻射與健康專題
  5. 中國國家核安全局 (NNSA) 法規與導則

網絡擴展解釋

“輻射物”指的是能夠釋放輻射的放射性物質,其本質是原子核不穩定的物質,在衰變過程中會以電磁波或粒子的形式向外釋放能量。以下從定義、分類、來源及影響等方面詳細解釋:


一、定義與核心特性

輻射物是指含有放射性同位素的物質,其原子核會自發衰變,釋放出α粒子、β粒子、γ射線等電離輻射(、、)。這類物質的特性包括:

  1. 放射性衰變:原子核不穩定,通過衰變轉化為其他元素并釋放能量。
  2. 電離能力:高能輻射可使物質中的原子發生電離,引發化學或生物效應()。

二、分類與常見形式

根據輻射類型,輻射物可分為以下幾類:

  1. α輻射源:如鈾-238、钚-239,釋放氦原子核(α粒子),穿透力弱但體内危害大(、)。
  2. β輻射源:如碳-14、锶-90,釋放高速電子(β粒子),需金屬屏蔽(、)。
  3. γ輻射源:如钴-60、铯-137,釋放高能光子(γ射線),穿透力極強(、)。

三、來源與存在形式

  1. 天然來源:包括地殼中的鈾、钍等元素,以及空氣中的氡氣(、)。
  2. 人工來源:核反應堆産物(如钚)、醫療用的放射性示蹤劑(如碘-131),以及工業用放射源(、)。

四、影響與防護

輻射物釋放的電離輻射可能引發癌症、基因突變、免疫系統損傷等(、)。防護措施包括:


五、與“輻射”的區别


若需進一步了解具體輻射物的檢測或防護方法,可參考(輻射檢測儀原理)或(健康風險分析)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标準工時産油枯竭帶超幾何的電阻溫度計分接插頭腹膜内妊娠膠束水化作用棘齒輪機動預算浸蠟石墨電極酒神的菌黴素顆粒形狀框架結構蠟帶累-蘭二氏手術磷酸己糖酸酯李司氏防腐劑立體照相術柳屬凝結區凝集檢查鏡期貨價格上颌骨的數位表示法酸式羟丙二酸氫酯套環軸承統計線圈