分保建議英文解釋翻譯、分保建議的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 reinsurance offer

分詞翻譯：

分的英語翻譯：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

保的英語翻譯：

defend; keep; protect

建議的英語翻譯：

recommend; suggest; advise; memorialize; propose; recommendation; proposal
suggestion; proposition
【經】 advice; advise; advises; propose; proposition; recommend

專業解析

分保建議（Reinsurance Proposal）是保險行業專業術語，指保險公司或經紀人在再保險交易中，針對風險轉移需求提出的具體方案和操作指導。該術語對應英文"reinsurance proposal"或"reinsurance placement advice"，核心功能是通過風險分散機制幫助原保險人優化承保能力。

從業務構成角度，分保建議通常包含三個核心要素：

風險分層設計：根據《英漢保險詞典》定義，采用比例再保險與非比例再保險的組合方案，通過超額賠款（excess of loss）或成數分保（quota share）等工具實現風險量化分配
定價精算模型：參考中國保險行業協會《再保險業務管理規定》，建議書需包含風險暴露測算、損失分布預測等精算分析，常用Bühlmann-Straub模型進行信度定價計算： $$ Credibility Premium = Z times bar{X} + (1-Z) times M $$
合同條款優化：涵蓋合約續轉條件、共保比例調整等法律要件，遵循國際保險監督官協會（IAIS）《再保險監管核心原則》關于風險自留額度的規定

權威文獻建議參考中國金融出版社《再保險理論與實務》，其中詳細闡釋了分保建議在巨災風險證券化（CAT bond）等新型風險管理工具中的應用場景。國際标準化組織ISO 31000風險管理框架也将分保建議列為風險融資策略的重要組成部分。

網絡擴展解釋

分保（又稱再保險）是保險行業中的核心風險管理機制，指保險公司為分散風險，将自身承保業務的一部分轉移給其他保險機構。以下是詳細解釋：

一、基礎定義

分保是指保險公司（原保險人）通過籤訂協議，将部分風險和責任轉移給其他保險公司或再保險機構（分保接受人）。例如，A公司承保大型項目後，可将部分風險轉移給B公司，形成風險共擔機制。

二、主要形式

合同分保
通過《分保協議》約定風險轉移比例、費用支付等條款，常見于商業保險業務，通常分保比例不超過總保額的50%。
法定分保
依據法律要求強制轉移風險，例如我國《保險法》規定，保險公司對單一危險單位的責任超過實有資本10%時需辦理再保險。

三、運作機制

風險分散：保險公司通過比例再保險（按固定比例分攤）、溢額再保險（超出自留額部分轉移）等方式轉移風險。
費用支付：原保險人需向分保接受人支付分保費，理賠時由雙方按協議共同承擔賠償。

四、作用與意義

對保險公司：降低巨額賠付風險，提高資本利用效率，增強承保能力。
對消費者：通過提升保險公司財務穩定性，間接保障保單履約能力。

五、注意事項

分保接受方的資質和穩定性直接影響風險分散效果，若分保機構出現問題，原保險公司的風險承受能力可能受損。

如需了解具體分保協議條款或法律細節，可參考《保險法》第103條及相關再保險合同範本。