保皇主義英文解釋翻譯、保皇主義的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

royalism

defend; keep; protect

emperor; sovereign

creed; ism; principle
【法】 doctrine

保皇主義（Royalism）指擁護君主政體、維護君主統治權力及傳統君主制度的一種政治立場或思想體系。其核心主張是認為君主制具有曆史合法性、文化連續性與社會穩定價值，反對通過革命或激進改革推翻君主政權。以下是具體解析：

君主權威至上
保皇主義者主張君主是國家主權的象征與最高權威來源，強調君權神授或世襲統治的正當性，反對共和制或民選政府取代君主制。這一立場常見于君主制面臨危機時的保守派群體（如法國大革命期間的保皇黨）。

曆史背景：該詞源于歐洲封建時期，尤其在17世紀英國光榮革命和18世紀法國大革命中成為關鍵政治标籤。例如，英國保皇黨（Cavaliers）支持斯圖亞特王朝，而法國保皇派（Legitimists）則緻力于波旁王朝複辟。
當代意義：現代保皇主義多表現為對現存君主制（如英國、日本）的象征性支持，或對君主立憲制下文化傳統的捍衛，而非追求絕對君權。

中文“保皇”：字面意為“保衛皇帝”，引申為維護君主統治制度（《現代漢語詞典》）。
英文“Royalism”：

A political ideology advocating loyalty to a monarch or monarchy, often opposing republican movements or radical reforms (Oxford English Dictionary) .

斯坦福哲學百科全書指出，保皇主義可視為保守主義的分支，其理論依托包括：

保皇主義（Royalism）是一種政治思想或立場，核心是支持君主制并維護君主的統治地位。以下是詳細解釋：

定義與核心主張
保皇主義主張通過維護君主權威來保障政治穩定，強調對在位君主的忠誠。其支持者通常認為君主制是傳統、合法且有效的統治形式，反對共和制或其他政體變革。
術語與語言差異
- 法語中稱為“royalisme”，英語為“royalism”，均源自“royal”（皇家的）一詞。
- 中文也譯作“忠君主義”或“君主主義”，強調對君主的效忠。
典型表達與語境
法語例句“Saurait-on être plus royaliste que le roi?”（誰也不會是比國王更忠誠的保皇主義者），諷刺了極端保皇派可能比君主本人更堅持傳統制度。
曆史與實踐
保皇主義常見于君主制國家或曆史轉型期，如法國大革命後保皇黨與共和派的鬥争，或英國曆史上支持王室權威的托利黨。不過，具體曆史案例需結合更多資料進一步查證。

注意：保皇主義在不同文化背景下可能有細微差異，建議通過權威曆史文獻或政治理論著作深入了解其演變與影響。