非機乘客險英文解釋翻譯、非機乘客險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 aircraft passenrger insurance

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

【經】 passenger risks

"非機乘客險"（Non-Motor Vehicle Passenger Insurance）是中文保險術語，指為乘坐非機動交通工具（如自行車、人力三輪車、畜力車等）的乘客提供的意外傷害保險。該險種主要保障乘客在搭乘非機動車輛期間因意外事故導緻的身故、傷殘或醫療費用。

從法律依據角度，中國《道路交通安全法》第76條明确了交通事故責任劃分原則，為非機動車輛事故處理提供框架。保險條款通常參照銀保監會發布的《意外傷害保險業務監管辦法》，要求險企明确保障範圍與免責條款。

實踐中，該險種常作為附加險存在，例如人保財險的交通工具意外險條款中明确包含"非機動車輛乘客"承保項目。太平洋保險的《駕乘人員意外傷害條款》則将保障範圍擴展至"人力或畜力驅動交通工具"。

值得注意，世界衛生組織《全球道路安全現狀報告》指出，非機動交通工具事故占發展中國家交通事故總量的18%-22%，凸顯此類保險的必要性。投保時需特别注意條款中對"合法搭乘行為"的定義，多數保險公司要求運輸工具符合地方交通管理條例。

"非機乘客險"這一表述在常規保險術語中并不存在，可能是對"車上人員責任險"（即乘客險）的誤寫或混淆。以下結合相關保險知識及搜索結果進行解釋：

乘客險（即車上人員責任險）是車輛商業險的一種，主要保障被保險車輛在行駛過程中，因交通事故導緻車内乘客傷亡時，由保險公司承擔被保險人需支付的賠償責任。其特點包括：

若用戶所指"非機"為非機動車（如電動車、自行車等），需注意：

若用戶擁有機動車且經常搭載他人，購買乘客險可有效降低經濟風險，尤其是：

建議通過正規保險公司（如太平洋保險、和訊網提及的渠道）了解具體條款，根據自身需求選擇是否投保。