英語翻譯：

【醫】 unazotized

相關詞條：

1.unazotized  

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

含氮的的英語翻譯：

【醫】 nitrogenous

專業解析

在漢英詞典中，“不含氮的”對應英文翻譯為“nitrogen-free”或“non-nitrogenous”，指物質中不含有氮元素或氮化合物。這一術語常用于化學、生物、農業等領域，具體含義如下：

1. 化學定義

   氮（N）是元素周期表中第7號元素，常溫下以氣體形式存在。若物質經檢測未達到可檢出的氮含量阈值（通常小于0.1%），即可标注為“不含氮的”。例如，某些有機溶劑通過脫氮工藝處理後符合“nitrogen-free”标準。

2. 農業與肥料分類

   在肥料工業中，“不含氮的”肥料指僅含磷、鉀等元素的産品，適用于土壤氮含量過高或特定作物需求場景。例如，《國際肥料命名與分類标準》規定，NPK編號中氮比例為0的肥料屬于此類。

3. 食品與标籤規範

   食品标籤标注“不含氮的”需符合食品安全法規，如歐盟(EU) No 1169/2011規定，若總氮含量≤10mg/100g且非人工添加氮源，方可使用該描述。

4. 生物化學應用

   在生物實驗中，“non-nitrogenous”培養基指不提供氮源的培養環境，用于篩選依賴特定氮代謝途徑的微生物菌株。

參考資料

• 牛津大學出版社《牛津漢英雙解化學詞典》
• 聯合國糧食及農業組織《肥料技術指南》
• 歐盟委員會法規(EU) No 1169/2011
• Springer《微生物學實驗方法》第6版

網絡擴展解釋

“不含氮的”通常指物質或結構中不含有氮元素（N）。這一概念在生物學、化學等領域中常用于分析化合物的組成或解題時排除幹擾因素。以下是詳細解釋：

一、核心定義

氮元素是構成生命體的重要元素之一，主要存在于蛋白質、核酸（DNA/RNA）、ATP等物質中。若某物質“不含氮”，則其化學組成中不包含氮原子，常見于以下類别：

• 糖類：如葡萄糖、纖維素、肝糖原；
• 部分脂類：如脂肪、固醇（不含磷脂等含氮類脂）；
• 簡單有機物：如丙酮酸、脫氧核糖；
• 無機物：水、礦物質離子（如Na⁺、K⁺）。

二、典型應用場景

1. 題目判斷
   例如選擇題中，需識别選項中不含氮的物質。如：

   • 含氮物質：酶（蛋白質）、RNA（含氮堿基）、ATP（含腺嘌呤）；
   • 不含氮物質：纖維素（糖類）、肝糖原、脫氧核糖。

2. 實驗計算
   當題目強調“雜質不含氮”時，意味着計算純度或含量時無需考慮雜質中的氮元素幹擾。

三、易混淆點

• ATP與核酸：雖然含磷（P），但同時也含氮（腺嘌呤部分）；
• 脂類差異：脂肪（C、H、O）不含氮，但磷脂含氮和磷。

四、總結

判斷物質是否含氮需掌握其化學組成：

• 含氮物質：蛋白質、核酸、ATP、部分輔酶（如NADP⁺）；
• 不含氮物質：糖類、脂肪、部分脂類、水及簡單有機物（如丙酮酸）。

遇到相關問題時，可優先分析物質的類别及元素組成，避免被複雜結構誤導。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】