
【电】 discharge breakdown
discharge
【化】 discharge
【医】 discharge
collapse; crash; blow up; break down; crumple; fall apart
【计】 crash
在汉英词典视角下,“放电崩溃”是一个电力工程与物理学领域的专业术语,其核心含义及解释如下:
放电 (Discharge)
指电荷从高电势区域向低电势区域释放的过程,常见于电容器、电池或绝缘介质中。英文对应“electric discharge”,强调电荷的定向迁移现象。
来源:《牛津电子工程词典》(Oxford Dictionary of Electrical Engineering)
崩溃 (Breakdown)
描述绝缘材料在强电场下失去绝缘性能,导致电流急剧增大的物理失效状态。英文为“breakdown”,特指介质击穿(dielectric breakdown)。
来源:IEEE标准术语库(IEEE Standard Glossary of Terms)
完整术语:放电崩溃 (Discharge Breakdown)
指电介质在高压电场中发生不可逆击穿,伴随能量瞬间释放的现象,英文译为“discharge breakdown”或“electrical breakdown”。
来源:《英汉电力技术词典》(English-Chinese Dictionary of Power Engineering)
气体放电崩溃
气体介质(如空气)在高电压下发生电离,形成导电通道(如电弧),典型例子为闪电或火花间隙击穿。符合帕邢定律(Paschen's Law):
$$ V_b = frac{B cdot p cdot d}{ln(A cdot p cdot d) - ln(ln(1+gamma^{-1}))} $$
其中 (V_b) 为击穿电压,(p) 为气压,(d) 为电极间距。
来源:经典教材《高电压工程基础》(Fundamentals of High Voltage Engineering)
固体/液体介质崩溃
固体(如陶瓷、聚合物)或液体(如变压器油)因电场强度超过介电强度(dielectric strength)而发生结构破坏,引发局部放电或完全击穿。
来源:期刊《IEEE电气绝缘汇刊》(IEEE Transactions on Dielectrics and Electrical Insulation)
《高电压绝缘技术》(High Voltage Insulation Engineering)
作者:R. Arora, W. Mosch;出版社:Springer(链接:https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-642-12543-1)
注:第5章详解介质击穿机理。
IEEE标准:IEEE Std 4-2013
“高压试验技术规范”(Standard for High-Voltage Testing Techniques)
《电气工程手册》(Standard Handbook for Electrical Engineers)
作者:H. Wayne Beaty;出版社:McGraw-Hill(链接:https://www.mhprofessional.com/9781259585531)
注:第3章“介电材料与绝缘系统”。
关于“放电崩溃”这一词语,目前可查的权威资料中并未找到明确对应的解释。“崩溃”一词的核心含义主要包括以下两方面:
物理层面的倒塌或毁坏
指建筑物、山体等因自然灾害或结构问题而倒塌,如“关东二十九山,同日崩溃”(出自汉·应劭《风俗通·正失·孝文帝》)。
抽象层面的彻底瓦解
多用于描述国家、经济、心理等系统性垮台,例如“经济崩溃”“情绪崩溃”。
“放电”通常指电荷释放的物理现象(如闪电、电池放电)。若将两词组合:
如需其他帮助,可提供更详细背景信息。
安全技术标记移位操作场选择符冲击触诊浮球感达因段范围封管化合物橄榄体后沟管理文件吉布森鸡头黄精柯拉酚库存材料预算密码中心鸟疟原虫疟疾肉芽肿平衡条件平平频率失谐髂淋巴结杀螨磺上颌额突蛇根甾醇施工性能石灰浆试验性质的十亿位数学解图像荧光计