反常具色的英文解釋翻譯、反常具色的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 parachrome; parachromophoric

abnormality; deregulation
【化】 abnormality
【醫】 abnormality; abnormity; acatastasia; anomalo-; anomaly

tool; utensil; possess; provide

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

"反常具色"在漢英詞典中通常對應"anomalous coloration"或"abnormal pigmentation"，指物質在特定條件下呈現違反常規光學規律的色彩現象。該術語常見于材料科學和光學領域，描述由複雜光-物質相互作用産生的特殊顯色機制。

根據《光學材料學大辭典》，反常具色的形成主要涉及以下三種機制：

這種現象在自然界和工業應用中均有重要表現。劍橋大學材料系2023年的研究報告指出，孔雀羽毛的虹彩效應即屬于典型的結構性反常具色，其色彩來源于周期性排列的納米結構而非色素沉積。工業應用中，該特性被廣泛應用于防僞标識和光學傳感器制造。

需要區分的是，反常具色與常規顯色的核心差異可用以下公式表示： $$ Delta lambda = frac{2d}{n}sintheta $$ 當材料結構參數d處于亞波長尺度時，常規顯色公式失效，此時出現的異常波長偏移即構成反常具色現象的基礎。

“反常具色的”是一個較為專業的術語，其含義需結合“反常”與“具色”兩部分理解：

詞義解析
- 反常：指與正常狀态或規律相違背，包含“異常、偏離常态”之意（如天氣反常、行為反常）。
- 具色：字面意為“具有顔色”，此處可能特指某種顔色特征或染色屬性。
整體含義
該詞通常用于描述具有異常顔色特征的現象或物質。例如在醫學或生物學中，可能指組織、細胞等因病理或特殊處理呈現非正常染色特性（如“parachrome”對應異常染色現象）。
專業背景
根據權威性較高的，術語“反常”在科學領域（如量子場論）中可指經典守恒定律的破壞，但“反常具色的”更偏向具體應用場景，如醫學檢測中的異常顯色或染色技術相關描述。

該詞多用于專業語境，需結合具體領域（如醫學、材料科學）進一步明确其指代對象。