月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

二元基引發英文解釋翻譯、二元基引發的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 biradical initiation

分詞翻譯:

二元的英語翻譯:

duality

基的英語翻譯:

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

引發的英語翻譯:

【化】 initiation
【經】 kindle; trigger

專業解析

從漢英詞典角度解析,“二元基引發”是一個跨學科的專業術語,其核心含義需結合語言學、化學及計算機科學領域進行拆解:


一、術語構成與基礎釋義

  1. 二元 (Binary)

    漢語釋義:指由兩個部分或元素組成的系統。

    英語對應:Binary(形容詞),源自拉丁語 binarius(成雙的)。

    詞典依據:《牛津漢英大詞典》定義“二元”為“relating to, composed of, or involving two things”。

  2. 基 (Base/Radical)

    漢語釋義:

    • 化學領域:指分子中起核心反應作用的原子團(如自由基 free radical);
    • 計算機領域:指進制系統中的基數(如二進制 binary base)。

      英語對應:Base(數學/計算機)或 Radical(化學)。

      權威來源:Merriam-Webster 将“base”定義為“the root of a number in a numbering system”。

  3. 引發 (Initiation)

    漢語釋義:觸發或啟動某一過程。

    英語對應:Initiation(名詞),指開始或激活反應。

    詞典參考:《朗文當代高級英語辭典》釋義為“the act of starting something”。


二、跨學科整合釋義

“二元基引發”的完整含義需分領域解釋:

  1. 化學領域

    指由雙自由基(Binary Radical)觸發的鍊式反應。例如在聚合反應中,二元自由基作為活性中心引發單體聚合。

    權威例證:IUPAC(國際純粹與應用化學聯合會)将自由基引發定義為“Radical initiation generates reactive free radicals from stable molecules”。

  2. 計算機科學領域

    指基于二進制(Binary Base)的初始化過程,如計算機啟動時二進制指令對硬件的激活。

    學術支持:IEEE 期刊指出“System initiation relies on binary-coded instructions”。


三、術語在漢英詞典中的收錄現狀

目前主流漢英詞典(如《新世紀漢英大詞典》)未直接收錄“二元基引發”詞條,因其屬複合專業術語。建議拆分查詢:


權威參考文獻

  1. 《牛津漢英大詞典》(第3版),商務印書館,2010.
  2. Merriam-Webster Dictionary Online. www.merriam-webster.com
  3. 《朗文當代高級英語辭典》(第6版),外語教學與研究出版社,2019.
  4. IUPAC. Compendium of Chemical Terminology (Gold Book), 2019.
  5. IEEE Xplore: Binary System Initialization Protocols, 2021.

網絡擴展解釋

“二元基引發”是一個專業術語,需結合具體領域分析其含義:

一、化學領域解釋(主要含義)

根據的翻譯信息,“二元基引發”對應的英文為biradical initiation,指在化學反應中由含有兩個未配對電子的自由基(即二元基)引發的反應過程。常見于:

  1. 光化學反應:如某些分子在光照下形成雙自由基中間體
  2. 聚合反應:作為鍊式反應的起始步驟
  3. 材料合成:用于制備特殊高分子材料

二、金融領域的可能混淆

提到的"二元基金"是金融概念,指單位淨值超過2元的基金,與"二元基引發"無直接關聯。可能存在用戶輸入時的拼寫混淆。

三、術語構成解析

建議在專業文獻中結合上下文确認具體應用場景,如高分子材料合成或光敏反應研究領域。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安培速率曲線膀胱碎石器巴西果蛋白變更注冊事項标準量規財産抵押權差錯群防護磁滞回線奠定動環傳動套返回碼寄存器複方碘塗劑高分子晶體隔離二極管過火假兩性畸形竭盡浸漬混煉膠技術标準框油質粘結劑窺孔掩模臨限訊號門級邏輯模拟腦電位聲阻抗水泥爐襯四分子反應算命羧基化微處理機控制器