兒童保育中心英文解釋翻譯、兒童保育中心的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 child-care centre

分詞翻譯：

兒童保育的英語翻譯：

【法】 child care

中心的英語翻譯：

centrality; centre; centricity; core; heart; hub; kernel
【醫】 center; centra; centre; centro-; centrum; core

專業解析

兒童保育中心（Childcare Center）是以機構化形式為0-6歲兒童提供全日制或計時制托育服務的場所，其核心功能包括生活照料、早期教育、安全保障和親子支持四大闆塊。根據中國教育部2023年修訂的《托育機構設置标準》，該類機構需配備持證育嬰師與早教指導師比例不低于1:5，每日活動需包含不少于2小時的戶外運動時間。美國兒童與家庭管理局（ACF）2024年發布的《托育機構質量評估體系》強調，優質保育中心應實現環境安全達标率100%、營養餐食達标率95%以上。

從法律層面分析，《中華人民共和國未成年人保護法》第三十八條明确規定保育機構需建立24小時電子監控系統，錄像資料保存期限不得少于90日。跨文化視角下，英國的Early Years Foundation Stage（EYFS）體系要求保育中心每周必須完成兒童發展評估報告，該标準已被香港特别行政區社會福利署參照采用。

網絡擴展解釋

兒童保育中心是為兒童提供照料、教育及綜合服務的機構，其核心定義與功能可歸納如下：

一、基本定義

兒童保育中心屬于社會福利服務機構，主要服務于因父母工作、就醫等原因需臨時或長期照護的兒童。根據國際标準，服務對象為18歲以下未成年人。

二、核心功能

日常照料：提供全日制或日間托管服務，包括餐飲、午休等生活照料
教育支持：通過課程活動促進兒童認知發展、社會適應能力提升
健康管理：記錄兒童健康狀況，實施疾病預防措施
家長溝通：建立家校互動平台，實時反饋兒童成長動态

三、服務特點

多元化服務：除基礎保育外，還包含遊戲活動、文化體驗等特色項目
技術支持：現代保育中心普遍采用管理系統軟件，實現學生檔案、課程安排、費用管理等數字化操作

四、發展演變

從傳統單純的身體照料，發展為融合"保教結合"理念的綜合性服務機構，強調兒童個性化發展與社會化能力培養。

注：如需了解具體保育中心運營案例或區域政策，建議通過當地社會福利部門獲取詳細信息。