半月闆脫位英文解釋翻譯、半月闆脫位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 slip meniscus

meniscus; semilunar valve
【醫】 meniscus

dislocation
【醫】 dearticulation; dislocation; ecclisis; eluxation; luxatio; luxation
metachoresis

半月闆脫位（Meniscus Dislocation）是指膝關節内的C形纖維軟骨結構（半月闆）因外力作用或退行性病變導緻解剖位置異常，常見于運動損傷或慢性關節勞損。該術語在醫學文獻中常與“meniscal displacement”或“meniscal subluxation”互換使用。

解剖與病理機制

半月闆分為内側和外側兩部分，主要功能為緩沖膝關節壓力、維持穩定性。脫位多因膝關節屈曲扭轉時承受過度剪切力，導緻半月闆部分或完全脫離胫骨平台附着區。急性損傷常見于足球、籃球等劇烈運動，慢性病例多與退行性關節病變相關。

臨床特征與診斷

典型症狀包括：

權威參考文獻

半月闆脫位是指膝關節内的半月闆因外力或退變因素脫離正常解剖位置的現象。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

半月闆是位于股骨與胫骨之間的C形纖維軟骨結構，主要起緩沖震蕩、分散壓力作用。脫位通常由以下原因引發：

•急性症狀：突發劇烈疼痛、關節腫脹積液、活動受限（如無法完全伸直膝關節）
•慢性表現：關節絞索（活動時卡頓感）、行走不穩，嚴重者可能出現關節畸形

通過MRI檢查可明确脫位程度，臨床分為：

類型	適用人群	治療方式
保守治療	輕度脫位/老年患者	支具固定、卧床休息、藥物消炎鎮痛
手術治療	年輕患者/桶柄撕裂	關節鏡下半月闆修複或部分切除術

注：60歲以上退變性脫位通常無需特殊處理，但需定期觀察關節功能變化。術後需避免劇烈運動3-6個月，配合康複訓練恢複關節穩定性。