返回系統狀态信息英文解釋翻譯、返回系統狀态信息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 return system status information

分詞翻譯：

返回的英語翻譯：

backtrack; rebound; return
【計】 backspacing; return; reverse back

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

狀态信息的英語翻譯：

【計】 status information

專業解析

在漢英詞典視角下，“返回系統狀态信息”可解析為以下專業釋義：

術語解析

返回 (Return)
計算機語境中指函數/進程執行後向調用方傳遞數據的操作。英文對應"return"，強調數據從被調用方向調用方的逆向傳遞。

參見《牛津計算機詞典》函數返回值條目
系統狀态信息 (System Status Information)
指反映操作系統、應用程式或硬件實時運行狀況的數據集合，包括：
- CPU占用率、内存使用量
- 進程運行狀态（活動/休眠）
- 網絡連接狀态與帶寬
- 硬件設備健康度（如溫度、磁盤SMART數據）
  參見IEEE标準術語庫系統監控分類

完整術語釋義

返回系統狀态信息

Returning System Status Information

描述計算機程式通過特定指令（如系統調用API）主動獲取并傳遞當前運行環境關鍵指标的過程。例如：

Linux終端執行 top 命令返回實時進程狀态
Windows API GetSystemMetrics 返回屏幕分辨率等系統參數
傳感器通過SNMP協議返回設備溫度數據

技術應用場景

該術語高頻出現于：

API文檔：如RESTful接口返回HTTP狀态碼（200/404等）
監控系統：Prometheus返回服務器負載指标
驅動程式：顯卡驅動返回顯存使用狀态

權威參考

《英漢雙解計算機詞典》（清華大學出版社）系統監控術語章
IEEE 610.12标準《軟件工程術語》"System Status Reporting"條目
Mozilla開發者文檔《HTTP狀态碼說明》

注：因知識庫限制未提供直接鍊接，建議通過IEEE Xplore、ACM Digital Library等學術平台驗證術語定義。

網絡擴展解釋

“返回系統狀态信息”是一個與計算機系統、軟件或服務運行相關的術語，其核心含義是通過程式或接口獲取并反饋當前系統的運行狀況數據。以下是詳細解釋：

一、基本概念

系統狀态信息指計算機系統或應用程式在某一時刻的運行參數和指标，例如：

硬件層面：CPU使用率、内存占用、磁盤空間、網絡帶寬等；
軟件層面：進程/線程狀态、服務是否運行、日志報錯信息等；
服務層面：API響應時間、數據庫連接狀态、請求隊列長度等。

“返回”則指通過編程接口、命令行工具或日志文件等方式主動獲取這些信息的過程。

二、典型應用場景

系統監控
運維工具（如Prometheus、Zabbix）通過定期“返回系統狀态信息”檢測服務器健康度，發現異常時觸發告警。
故障排查
開發者通過查看程式返回的狀态信息（如錯誤代碼、堆棧跟蹤）定位問題根源。
自動化控制
腳本根據返回的CPU負載動态調整資源分配，例如雲服務的彈性擴縮容。

三、技術實現方式

命令行工具：如Linux的top、htop，Windows的tasklist。
編程接口：
- 使用Python的psutil庫獲取進程和硬件信息；
- 調用RESTful API查詢微服務狀态（如GET /health端點）。
日志文件：解析系統日志（如/var/log/syslog）提取關鍵狀态事件。

四、注意事項

權限控制：獲取系統狀态可能需要管理員權限（如sudo）。
性能開銷：頻繁獲取狀态可能影響系統性能，需合理設置采樣頻率。
數據格式：返回的信息可能是結構化數據（JSON/XML）或非結構化文本，需適配解析邏輯。

如果需要具體實現示例或深入某個場景，可提供更多上下文進一步解答。