反黑人情緒英文解釋翻譯、反黑人情緒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 jim crowism

分詞翻譯：

反的英語翻譯：

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

黑的英語翻譯：

black; dark; secret; sinister; wicked
【醫】 black; melano-

人情的英語翻譯：

favor; gift; human feelings; human relationship; presen

緒的英語翻譯：

mood; task; thread

專業解析

反黑人情緒（Anti-Black Racism）的漢英詞典釋義與解析

一、術語定義與核心含義

“反黑人情緒”指針對黑人群體基于種族的系統性偏見、歧視及敵意行為。其英文對應術語為Anti-Black Racism，強調針對黑人身份的系統性壓迫，區别于一般種族歧視（racial discrimination）。

中文釋義：以黑人種族身份為目标的偏見、排斥或暴力行為，常根植于曆史殖民主義與奴隸制遺留的結構性不平等。
英文釋義：A specific form of racism directed against Black people, manifesting through individual prejudice, institutional policies, and cultural stereotypes that perpetuate racial inequity.

二、社會背景與曆史根源

反黑人情緒的曆史可追溯至跨大西洋奴隸貿易時期，其系統性特征在殖民統治中制度化。例如：

制度性歧視：如美國《吉姆·克勞法》（Jim Crow laws）實施種族隔離，南非 apartheid 政策剝奪黑人權利。
文化污名化：媒體長期将黑人群體與犯罪、貧困等負面标籤關聯，強化社會偏見（來源：聯合國人權事務高級專員辦事處報告）。

三、當代表現與影響

根據世界衛生組織（WHO）研究，反黑人情緒直接危害健康公平性：

醫療歧視：黑人患者常被低估疼痛程度，導緻治療不足（來源：WHO《種族主義與健康報告》）。
經濟不平等：全球黑人群體面臨薪資差距，如美國黑人薪資僅為白人的73%（來源：國際勞工組織數據）。

四、學術界定與應對框架

學術界将反黑人情緒定義為“針對黑人群體的種族主義權力結構”（來源：斯坦福大學種族研究期刊）。聯合國呼籲各國通過立法與教育消除系統性歧視，例如：

政策幹預：實施反歧視法，如加拿大《反種族主義戰略》設立專項資金支持黑人社區發展。
教育倡議：推動學校課程納入殖民曆史與反種族主義教育（來源：聯合國教科文組織《包容性教育指南》）。

權威引用來源：

聯合國人權事務高級專員辦事處，《種族主義與系統性歧視報告》
[https://www.ohchr.org/en/racial-discrimination]

世界衛生組織，《種族主義對健康的影響》
[https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/racism-and-health]

聯合國教科文組織，《教育中的反種族主義實踐》
[https://en.unesco.org/themes/gced/antiracism]

美國心理學會（APA），《反黑人種族主義的心理影響》
[https://www.apa.org/topics/racism-bias-discrimination/anti-black]

網絡擴展解釋

“反黑人情緒”指社會中針對黑人群體表現出的敵視、偏見或排斥态度，其根源與曆史遺留的種族歧視密切相關，并在特定社會背景下被激化。以下是詳細解釋及背景分析：

一、定義與核心表現

該情緒主要表現為對黑人個體或群體的負面刻闆印象（如暴力、懶惰等）、社會排斥行為（如就業歧視、語言攻擊），甚至極端暴力事件。這種态度常與系統性種族歧視交織，形成結構性壓迫。

二、曆史與社會根源

殖民與奴隸制遺留：曆史上殖民擴張和奴隸貿易奠定了種族等級觀念，部分社會至今未能完全消除這種意識形态殘餘。
系統性不平等：黑人群體在教育、就業等領域長期面臨機會不均。例如，統計顯示部分國家黑人失業率顯著高于其他族裔。

三、近期激化的主要原因

疫情催化矛盾
新冠疫情期間，部分輿論将病毒傳播歸咎于黑人群體，加劇污名化。同時，黑人因醫療資源分配不平等成為疫情重災區，經濟困境進一步激化社會矛盾。
經濟壓力轉移焦點
全球經濟下行導緻失業率攀升，部分民衆将不滿情緒轉向弱勢群體。黑人因社會經濟地位較低，成為“替罪羊”。
政治與媒體推波助瀾
極端政客通過煽動種族對立獲取支持，部分媒體片面報道犯罪事件強化負面标籤。例如，某些報道刻意突出嫌疑人種族身份，忽略其他因素。

四、争議性觀點補充

有分析認為國際地緣政治變化（如中國在非洲影響力擴大）可能間接引發局部輿論反彈，但此類觀點缺乏實證支持且信息來源權威性較低。

五、影響與反思

反黑人情緒不僅損害個體權益，更阻礙社會公平與多元發展。聯合國報告指出，消除種族歧視需系統性改革，包括完善反歧視法律、促進族裔平等對話等。

如需進一步了解具體案例或數據，可查閱國際特赦組織、世界銀行等權威機構報告。