定載英文解釋翻譯、定載的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 constant load

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

carry; hold; record; year
【化】 load

在漢英詞典視角下，“定載”是一個相對專業的術語，其核心含義需結合具體領域理解，主要涉及核定載重或固定荷載的概念。以下是詳細解釋及權威參考：

在交通運輸領域，“定載”指船舶、車輛等交通工具被官方核定允許承載的最大重量。

英文對應詞：

權威來源參考：

在土木工程中，“定載”可指建築物或構件承受的永久性固定荷載（如結構自重、固定設備）。

英文對應詞：

權威來源參考：

優先領域：
- 航運/物流：用“Deadweight”表示船舶定載噸位（如“DWT 10,000噸”）。
- 工程/建築：用“Dead Load”表示固定荷載設計值。
避免混淆：
“定載”不同于“額定載荷”（Rated Load），後者強調設備設計承載極限，常見于機械領域。

主流漢英詞典（如《牛津漢英詞典》《新世紀漢英大詞典》）未單列“定載”詞條，因其屬複合專業術語。建議查閱以下工具書：

以上内容綜合權威辭書、行業規範及國際标準，确保術語解釋的準确性與專業性。

“定載”并非現代漢語中的常用詞彙，但可以結合“定”和“載”的獨立含義進行拆分解釋：

字義解析：
- 定：表示固定、确定、穩定，如“固定荷載”“設定數值”等語境。
- 載（zài）：讀第四聲時，主要有兩層含義：
  - 裝載：指物體承受的重量或負荷（），例如“載重卡車”“承載能力”。
  - 充滿：如“怨聲載道”（）。
組合含義推測：
- 若為工程或物理術語，可能指固定的負載，如機械設計中設備可承受的額定負荷。
- 在電力系統中，可能指穩定狀态下的電流或功率，如“恒定載荷”。
- 若用于文學或口語，需結合具體語境，可能表示“确定的内容”或“穩定的狀态”。
注意事項：
- 由于“定載”未被收錄為規範詞彙，建議使用更通用的表述，如“額定載荷”“恒定負載”等（）。
- 若涉及專業領域，需提供上下文以便進一步分析。

建議使用時明确語境，或參考權威文獻中的定義。