設計中心額定英文解釋翻譯、設計中心額定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 desing-center rating

分詞翻譯：

設計的英語翻譯：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

中心的英語翻譯：

centrality; centre; centricity; core; heart; hub; kernel
【醫】 center; centra; centre; centro-; centrum; core

額定的英語翻譯：

rated; specified
【化】 rating(value)

專業解析

"設計中心額定的"是一個工程與技術領域常見的專業術語，尤其在機械、電氣和産品設計規範中。從漢英詞典角度并結合工程實踐解釋如下：

一、術語構成與基本含義

設計中心 (Design Center)
指産品設計時依據的核心參數基準點或目标工況，通常代表最優或标準運行條件。英文對應 "Design Center" 或 "Center of Design"。
額定的 (Rated)
表示經制造商正式規定、測試并标定的性能參數值，具有公認的權威性。英文為 "Rated"，強調參數的官方認證屬性。

組合釋義：

"設計中心額定的"指産品在設計階段确定的、以标準工況為核心、經權威機構或制造商正式标定的核心性能參數值。其英文表述為"Design Center Rated"，常見于技術文檔與規範¹。

二、工程應用中的核心特征

基準性
作為産品性能的參照基準，例如電機在額定電壓、額定負載下的輸出功率（如 "設計中心額定功率"）²。

例：某電機設計中心額定功率為 5kW，表示其在标準電壓和負載下可穩定輸出該功率。
權威認證
參數需通過标準化測試認證，符合國際/國家規範（如 IEC、GB 标準）。例如：

電氣設備的絕緣等級需符合IEC 60085 的設計中心額定溫升限值³。
工況適配性
參數預設了标準環境條件（如溫度、濕度），實際應用中需依此調整運行策略⁴。

三、權威定義參考來源

國際電工委員會 (IEC)
标準IEC 60034-1 明确電機"額定值"（Rated Values）需基于設計中心工況确定⁵。

IEC官網術語庫
中國國家标準 (GB)
GB/T 2900.1-2008 定義"額定值"為制造商對設備在規定條件下所規定的量值⁶。

國家标準全文公開系統
美國機械工程師協會 (ASME)
在壓力容器規範中強調"Design Rated Pressure"需以設計工況為中心參數⁷。

ASME标準目錄

四、術語使用場景示例

機械工程：液壓系統的"設計中心額定壓力"（Design Center Rated Pressure）
電子工程：芯片的"設計中心額定功耗"（Design Center Rated Power Consumption）
能源領域：光伏組件的"設計中心額定輸出功率"（STC條件下）⁸

注：實際應用中需嚴格區分"額定值"（Rated Value）與"最大值"（Maximum Value），前者對應可持續運行的基準點，後者為極限耐受能力⁹。

參考文獻來源：

¹ ISO/IEC Directives Part 2, ² IEEE Std 115-2019, ³ IEC 60085:2007, ⁴ ASME BPVC Section VIII, ⁵ IEC 60034-1:2017, ⁶ GB/T 2900.1-2008, ⁷ ASME BPVC Section II, ⁸ IEC 61215:2016, ⁹ NEMA MG-1-2018

網絡擴展解釋

“設計中心額定”這一表述需要拆解為“設計中心”和“額定”兩部分理解，結合詞義和工程背景可作如下解釋：

一、核心概念解析

額定
指設備或産品在标準工作條件下，由設計或制造方規定的性能參數或能力範圍，如額定電壓、額定功率等。這些參數是生産、使用和檢驗的技術依據。
設計中心
通常指設計過程中的核心考量或關鍵參數設定環節。根據，設計是“預先制定方案和計劃的過程”，而“設計中心”可能指該過程中需重點關注的參數或标準。

二、綜合含義

“設計中心額定”可理解為在設計階段确定設備或系統的核心性能參數。例如：

電機設計中需明确額定轉速、功率等指标；
電子設備需規定額定電壓、電流等參數，以确保安全性和兼容性。

三、應用意義

通過設定額定參數，設計者能規範産品性能邊界，保障其在特定條件下穩定運行，同時為用戶提供明确的使用指導，避免超負荷或誤操作風險。