等壓線英文解釋翻譯、等壓線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

isobar
【計】 isopiestic
【化】 isobar
【醫】 isobar

分詞翻譯：

等的英語翻譯：

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

壓的英語翻譯：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【醫】 prelum; pressure

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

等壓線（Isobar）是指在地圖或天氣圖上，連接同一時間、同一等壓面上氣壓值相等的各點的連線。它是氣象學中分析大氣壓力分布和天氣系統的重要工具。

核心含義

定義
等壓線是等壓面（氣壓相等的空間曲面）與某一水平面（如海平面）的交線在地圖上的投影。地圖上相鄰等壓線的間隔通常表示固定的氣壓差（如2 hPa或4 hPa），用于直觀反映氣壓場的高低分布和梯度變化。
英文對應詞
英文術語為"Isobar"，源自希臘語 isos（相等）和 baros（重量/壓力），直譯為“等壓線”。該詞被國際氣象學界廣泛采用，例如世界氣象組織（WMO）的官方文獻中明确使用此術語（來源：WMO《國際氣象詞典》）。
氣象學意義
等壓線的疏密程度指示水平氣壓梯度力的大小：
- 密集：氣壓變化劇烈，風力較強（如鋒面、氣旋附近）；
- 稀疏：氣壓變化平緩，風力較弱。
  閉合等壓線可标識高壓（反氣旋）或低壓（氣旋）系統中心，是預測天氣（如風向、降水）的關鍵依據（來源：美國氣象學會《氣象學詞彙》）。

權威參考來源

《大氣科學名詞》（第三版）
中國氣象局審定，科學出版社出版，定義等壓線為“等壓面與某一水平面的交線”（ISBN 978-7-03-044044-8）。

世界氣象組織（WMO）
International Meteorological Vocabulary 明确規範 "Isobar" 為全球标準術語（鍊接：wmo.int > Publications）。

美國國家氣象局（NWS）
在天氣圖分析指南中指出，等壓線是“理解大氣環流和風暴系統的基石”（鍊接：weather.gov > jetstream）。

實際應用

在天氣預報中，等壓線圖可直觀顯示：

高壓區（H）：晴朗天氣；
低壓區（L）：陰雨或風暴；
鋒面位置：冷暖空氣交界處等壓線明顯彎折。
例如，東亞冬季的蒙古高壓與夏季的副熱帶高壓均通過等壓線形态被清晰刻畫（來源：中國氣象局《天氣學原理》）。

網絡擴展解釋

等壓線是氣象學中用于描述氣壓空間分布的核心概念，其定義和應用可綜合多個權威來源總結如下：

基本定義
等壓線是指在同一時間、同一平面上，将氣壓值相等的各點連接形成的封閉曲線。其英文名“isobar”源自希臘語，其中“isos”意為“相等”，“baros”表示“重量”。
繪制方法
通過将各地氣象台觀測到的海平面氣壓值标注在地圖上，用平滑曲線連接氣壓相等的點，形成等高面圖。通常以2.5或5百帕（hPa）為間隔繪制等壓線。
核心作用
- 顯示氣壓分布：閉合的等壓線可标識高壓中心、低壓中心、高壓脊、低壓槽及鞍部等氣壓場類型。
- 分析天氣系統：密集的等壓線表示氣壓梯度大、風力強，稀疏則相反。結合風向（如風壓定律）可推斷氣壓梯度力、地轉偏向力等作用。
實際應用
等壓線圖是天氣預報的重要工具，可輔助判斷季節特征（如冬季大陸高壓）、天氣變化趨勢（如低壓槽易引發降水）及風暴路徑。
擴展說明
在三維空間中，等壓面可能呈現起伏形态，但日常氣象圖多采用海平面等壓線簡化分析，便于直觀理解水平氣壓差異。