登日記帳英文解釋翻譯、登日記帳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 journalizing

ascend; mount; publish; record; step on

【經】 journal account

"登日記帳"在會計實務中指經濟活動發生後，将交易明細按發生順序逐日記錄的簿記流程，對應的英文術語為"journal entry"或"daybook posting"。該流程包含三個核心要素：

時序性原則：根據國際財務報告準則(IFRS)要求，所有交易必須按發生日期順序登記，确保會計期間劃分準确。美國注冊會計師協會(AICPA)明确指出，時序記錄是審計追蹤的基礎[來源：AICPA官網技術準則庫]。
雙重記錄系統：每筆交易需同時記錄借方與貸方金額，符合複式簿記(double-entry bookkeeping)規範。如哈佛商學院《會計原理》所述，這種平衡機制能有效預防單邊記賬錯誤[來源：Harvard Business Publishing教材庫]。
原始憑證關聯：根據中國財政部《會計基礎工作規範》第十九條，每項日記賬記錄必須附有發票、合同等原始憑證編號，形成完整的證據鍊[來源：中華人民共和國財政部政策解讀專欄]。

在實務操作中，專業會計師需注意憑證日期、會計科目編碼、金額單位等要素的完整錄入。普華永道《全球會計實務指南》特别強調，涉及外币交易時，必須同步标注彙率及折算方法[來源：PwC專業資源中心]。

“登日記帳”是會計術語，指将經濟業務按時間順序逐筆登記到日記帳（序時帳）的過程。以下是詳細解釋：

日記帳是會計主要賬簿之一，特點如下：

需要查看完整規範可參考《會計基礎工作規範》或企業財務制度。