白細胞尿英文解釋翻譯、白細胞尿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 leucocyturia
【醫】 leucocyturia; leukocyturia

分詞翻譯：

白細胞的英語翻譯：

leucocyte; white blood cell
【化】 leucocyte
【醫】 hemameba; hemoleukocyte; leuco-; leucocyte; leuk-; leuko-; leukocyte
W.B.C.; white blood cells; white blood corpuscle; white corpuscle

尿的英語翻譯：

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

專業解析

白細胞尿（pyuria）是指尿液中白細胞數量異常增多的病理現象，是泌尿系統感染或炎症的重要實驗室指标。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語定義與詞源

中文術語：白細胞尿
- 又稱“膿尿”（特指白細胞嚴重增多緻尿液渾濁時），由“白細胞”（免疫細胞）與“尿”（排洩液）組合而成，字面意為“尿液中的白細胞異常增多”。
英文術語：Pyuria
- 詞源：希臘語 pyon（膿） + ouron（尿），直譯為“膿尿”。現代醫學中，pyuria 泛指尿液白細胞增多，無論是否肉眼可見膿液。

二、臨床意義與診斷标準

診斷标準：
尿沉渣鏡檢顯示每高倍視野（HPF）白細胞計數>5個/HPF，或尿試紙白細胞酯酶試驗陽性，即可診斷為白細胞尿。

常見病因：
- 泌尿系感染（UTI）：如膀胱炎、腎盂腎炎（大腸杆菌最常見）
- 非感染性炎症：間質性腎炎、狼瘡性腎炎、泌尿系結石
- 生殖系統感染：前列腺炎、陰道炎（需避免污染樣本）

三、分型與鑒别診斷

分型	特點	臨床關聯
無菌性白細胞尿	白細胞增多但尿培養陰性	結核、結石、藥物性腎損傷
膿尿	白細胞嚴重增多，肉眼見尿液渾濁或膿性	急性細菌感染（如腎膿腫）

四、權威參考文獻

診斷标準依據：
《默克診療手冊》（Merck Manual）定義 pyuria 為“尿液中存在大量白細胞”，提示需進一步排查感染或炎症。

病因學支持：
美國國立衛生研究院（NIH）指出，UTI 中 90% 病例伴隨白細胞尿，是抗生素治療的關鍵指标。

分型指南：
世界衛生組織（WHO）《尿液分析指南》強調無菌性膿尿需警惕泌尿系結核或腫瘤。

來源說明：

默克診療手冊（merckmanuals.com）
美國國立衛生研究院泌尿疾病專題（niddk.nih.gov）
WHO 實驗室診斷标準（who.int）

網絡擴展解釋

白細胞尿（Leukocyturia）是指尿液中白細胞數量異常增多的現象，常見于泌尿系統感染或其他炎症反應。以下是詳細解釋：

1. 定義與診斷标準

正常範圍：離心尿液中，顯微鏡下每高倍視野（HPF）白細胞正常值為≤5個；若≥5個/HPF 即被定義為白細胞尿（、、）。
其他檢測标準：部分實驗室通過1小時尿液白細胞排洩率判斷（男性<7萬/小時，女性<14萬/小時）（）。

2. 常見原因

（1）泌尿系統感染

細菌感染：如膀胱炎、腎盂腎炎，大腸埃希菌是最常見病原體（、）。
其他病原體：支原體、衣原體或病毒也可能引發（、）。
症狀：尿頻、尿急、尿痛，或伴隨發熱（）。

（2）非感染性疾病

自身免疫疾病：如狼瘡性腎炎（、）。
泌尿系統結石/腫瘤：可能因局部刺激或繼發感染導緻白細胞尿（、）。
其他炎症反應：如腎小球腎炎（）。

3. 臨床意義與處理建議

感染性病因：需通過尿培養明确病原體，并選擇敏感抗生素治療（、）。
非感染性病因：需結合其他檢查（如血液指标、影像學）進一步診斷（、）。
注意假陽性：女性可能因陰道分泌物污染尿液樣本導緻誤判（）。

4. 總結

白細胞尿是泌尿系統疾病的常見指标，但并非所有情況均由感染引起。建議結合臨床症狀、實驗室檢查（如尿培養）和影像學結果綜合判斷，避免盲目使用抗生素。如需完整信息，可參考權威醫學平台（如、、）。