白細胞解體作用英文解釋翻譯、白細胞解體作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 leucolysis

分詞翻譯：

白細胞的英語翻譯：

leucocyte; white blood cell
【化】 leucocyte
【醫】 hemameba; hemoleukocyte; leuco-; leucocyte; leuk-; leuko-; leukocyte
W.B.C.; white blood cells; white blood corpuscle; white corpuscle

解體的英語翻譯：

disintegrate; disorganization

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

白細胞解體作用（leukocytolysis）指白細胞（免疫細胞）在特定生理或病理條件下發生破裂、溶解并釋放内容物的過程。該術語由漢語"白細胞解體"與英語"leukocytolysis"（leuko-白色 + cyto-細胞 + -lysis溶解）共同定義，核心含義如下：

一、定義與機制

白細胞解體是細胞程式性死亡的一種形式，主要表現為細胞膜破裂，導緻胞内酶（如溶菌酶）、炎症介質（如組胺）和抗菌物質釋放到周圍組織。該過程可通過以下途徑觸發：

生理性清除：衰老或損傷的白細胞通過自體溶解被巨噬細胞吞噬清除。
病理性損傷：病原體毒素（如鍊球菌溶血素）、補體系統激活或藥物作用導緻細胞膜完整性破壞。

二、生物學功能

免疫調控
解體後釋放的化學物質可招募更多免疫細胞至感染部位，擴大炎症反應（如中性粒細胞解體形成膿液）。

内源性抗菌
中性粒細胞解體時釋放的NETs（中性粒細胞胞外陷阱）能捕獲并殺滅病原體。

三、病理意義

過度解體可能引發組織損傷：

炎症性疾病：類風濕關節炎中白細胞解體釋放的蛋白酶可破壞關節軟骨。
膿毒症：細菌内毒素導緻大規模白細胞溶解，釋放大量炎症因子引發全身反應。

四、漢英術語關聯

漢語術語	英語對應	詞根解析
白細胞	Leukocyte	Leuko-（白） + -cyte（細胞）
解體/溶解作用	Lysis	源自希臘語"λύσις"（分解）
白細胞解體作用	Leukocytolysis	複合詞根組合

權威來源參考

美國國立衛生研究院（NIH）《細胞死亡病理學》
默克診療手冊《炎症反應機制》
《自然》期刊：Neutrophil Extracellular Traps in Immunity
英國免疫學會《免疫細胞功能指南》

網絡擴展解釋

白細胞解體作用主要涉及其在免疫防禦過程中對病原體或異常細胞的分解清除，以及自身生命周期結束後的代謝處理。以下是具體解析：

一、對外源性病原體的解體作用

白細胞通過吞噬作用（如中性粒細胞、單核細胞）包圍細菌或病毒後，利用溶酶體内的酶（如水解酶、過氧化物酶）分解病原體結構。例如中性粒細胞吞噬細菌後，會通過脫顆粒釋放髓過氧化物酶，破壞細菌細胞膜導緻其溶解。

二、對内源性異常物質的清除

壞死細胞處理：單核細胞分化成的巨噬細胞可識别并吞噬組織中的壞死細胞碎片，通過溶酶體酶将其分解為小分子代謝産物。
過敏反應調節：嗜酸性粒細胞能分泌芳基硫酸酯酶，分解過敏反應中産生的組胺等炎性介質。

三、白細胞自身的程式性解體

部分白細胞（如中性粒細胞）在完成吞噬作用後會發生凋亡，形成膿細胞：
$$ text{吞噬作用完成} rightarrow text{釋放活性氧物質} rightarrow text{DNA斷裂} rightarrow text{細胞膜包裹碎片} rightarrow text{被巨噬細胞清除} $$ 該過程可防止過度炎症反應，維持内環境穩定。

四、臨床意義

白細胞異常解體可能導緻：

過度活躍：如膿毒症時大量白細胞解體釋放炎性因子
功能不足：HIV感染導緻CD4+T淋巴細胞被破壞，引發免疫缺陷

建議通過血常規檢測白細胞計數及分類，結合C反應蛋白等指标評估免疫功能狀态。若發現白細胞異常升高或降低，應及時就醫排查感染、血液系統疾病等可能。