導液英文解釋翻譯、導液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 drain; drainage

分詞翻譯：

導的英語翻譯：

guide; lead; teach; transmit
【醫】 guidance; guide

液的英語翻譯：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

專業解析

"導液"在漢英詞典中的解釋主要包含以下三方面含義：

1. 流體傳導作用（Fluid conduction） 指通過特定裝置或材料引導液體流動的過程。在工程領域，這一概念常應用于液壓系統設計，如使用導管或毛細結構實現液體的定向輸送。該定義源自《現代漢語詞典（第7版）》對"導"字的釋義延伸。

2. 醫學治療手段（Medical drainage） 作為醫學術語時，特指通過導管排除體内異常積液的治療方法。例如胸腔積液穿刺引流術，該用法收錄于《漢英醫學大詞典》外科治療章節，與英語"drainage"形成對應關系。

3. 工業處理工藝（Industrial fluid transfer） 在化工領域指通過管道系統進行溶液轉移的生産流程，涉及流體力學原理。中國機械工程學會發布的《工業術語标準》中，将此過程定義為"guided liquid transfer"。

網絡擴展解釋

“導液”是一個中文詞彙，其核心含義與液體引流或排出相關，具體解釋如下：

1.基本定義

• 中文釋義：指通過特定裝置或方法将液體（如體液、污水等）從某處引導排出的過程。
• 英文對應：翻譯為“drain”，既可作為名詞（如引流管、排水溝），也可作動詞（排出、引流）。

2.應用場景

• 醫學領域：常用于術後或治療中，通過導管、引流管等工具排出體内積液（如膿液、血液），例如“術後導液管”。
• 工程/生活場景：指排水系統或溝渠的液體排放，如“排水溝導液功能”。

3.詞性擴展

• 動詞形式（drain）：
  • 物理排出：如“導液操作需避免感染”。
  • 抽象消耗：可引申為資源耗盡，如“資金被導液一空”。
• 名詞形式（drain/drainage）：
  • 具體裝置：如“醫用導液管”。
  • 抽象概念：如“城市導液系統”。

4.相關術語

• 近義詞：引流、排液、疏水。
• 反義詞：堵塞、淤積。

若需更專業的醫學或工程案例，可參考詞典或學術文獻進一步了解。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

八開紙不透光費用标準格臘維次氏睡眠細胞國家建委過熱報警信號候補審判員猴瘧混淆幹擾節戴文氏縧蟲可靠性控制跨國企業蘭根道爾夫氏膠質細胞淚管閉塞臨時托牙氯化釩脈沖期美貝碘铵名目耐水牢度颞枕葉束尼麥角林疲勞攣縮熔滴過渡軟木塞沙門氏菌熱輸精管結紮術烴化停止閥球外國話