到期年金金額英文解釋翻譯、到期年金金額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 amount of an annuity due

分詞翻譯：

到期的英語翻譯：

become due; expire; fall in
【化】 become due
【經】 at maturity; due; expiry; maturing date

年金金額的英語翻譯：

【經】 amount of an annuity

專業解析

到期年金金額（Matured Annuity Amount）是指年金合約在約定到期日時，受益人可一次性領取的本金與累計收益總和。從漢英詞典角度分析，"到期"對應"matured"或"due"，指合約期限屆滿；"年金"即"annuity"，指定期支付的現金流；"金額"譯為"amount"，特指具體的貨币數值。

該金額的計算需結合年金類型：

普通年金（Ordinary Annuity）：期末支付，公式為： $$ FV = PMT times frac{(1+r)^n -1}{r} $$ 其中PMT為每期支付額，r為利率，n為周期數（來源：《金融數學基礎》，中國財政經濟出版社）。
即期年金（Annuity Due）：期初支付，公式需多計算一期利息： $$ FV_{due} = FV times (1+r) $$ （參考：國際精算師協會實務标準第103號文件）

在實務中，該金額還受通脹調整條款、提前終止罰金等附加條款影響（《保險合同法釋義》，法律出版社2023版）。企業會計處理時需依據《國際財務報告準則第17號》确認負債現值。

網絡擴展解釋

到期年金金額通常指年金在合同到期時累計支付或應支付的總金額，具體需結合年金類型和計算方式理解。以下是詳細解釋：

1.年金的基本概念

年金是指在一定期限内，按照固定時間間隔（如每月、每年）等額收付的系列款項。其核心特征是等額性和連續性，常見形式包括養老金、租金、保險年金等。

2.到期年金金額的定義

到期年金金額通常指年金到期時的終值，即所有定期支付金額（含利息）在到期時的累積總和。例如，普通年金（後付年金）的到期金額需按複利計算每期支付的終值并加總。

3.計算公式

普通年金終值（後付年金）： $$ F = A times frac{(1+i)^n -1}{i} $$ 其中：
( A ) 為每期支付金額，( i ) 為利率，( n ) 為支付期數。
預付年金終值（先付年金）：因支付發生在期初，需多計一期利息： $$ F = A times frac{(1+i)^n -1}{i} times (1+i) $$

4.應用場景

保險年金：合同到期時一次性領取的累積金額。
養老金：退休後按月領取的年金總額。
投資計劃：定期定額投資到期後的本息總和。

5.分類與區别

根據支付時點，年金可分為：

普通年金（期末支付）：如房貸月供。
預付年金（期初支付）：如房租。
永續年金：無到期日（如優先股股息）。

到期年金金額的計算需明确年金類型、支付頻率和利率。實際應用中可能涉及稅收、手續費等因素，建議結合具體合同條款或咨詢專業人士。