单旋风除尘器英文解释翻译、单旋风除尘器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 single cyclone dust collector

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

旋风除尘器的英语翻译：

【医】 cyclone dust extractor

专业解析

单旋风除尘器（Single Cyclone Dust Collector）是一种利用离心力原理分离气体中固体颗粒物的基础型空气污染控制设备。其英文名称在《环境工程术语手册》中被规范化为"single-cyclonic separator"或"uniflow cyclone dust extractor"（来源：美国环境保护署技术文档）。

该设备由三大核心组件构成：

圆柱-圆锥复合筒体（cylindrical-conical chamber），通过渐缩结构加速气流旋转
切向进气口（tangential inlet duct）形成旋流场
中央排气管（vortex finder）实现气固分离

根据ASME标准PTC 27-2020测试规程，单旋风除尘器的典型工作参数包括： $$ eta = frac{v_t}{r cdot g} $$ 其中η为分离效率，v_t为切向速度，r为筒体半径，g为重力加速度。工业应用时，其捕集效率通常在70-90%范围（来源：《工业通风设计指南》第4.2章）。

该装置主要适用于粒径大于5μm的干燥粉尘处理，常见于木材加工、粮食仓储等初级除尘工序。美国职业安全与健康管理局（OSHA）29 CFR 1910.94标准将其归类为机械式除尘设备。

网络扩展解释

单旋风除尘器是一种利用离心力实现气固分离的除尘设备，主要用于工业领域去除气流中的固体颗粒或液体粒子。以下是其核心信息的综合说明：

一、定义与结构

单旋风除尘器由进气管、排气管、圆筒体、圆锥体（锥体）和灰斗组成。其结构简单，无运动部件，制造和维护成本较低，适用于中等粒径颗粒的分离。

二、工作原理

气体进入：含尘气体以12~25 m/s的速度从切向或轴向入口进入筒体，形成高速旋转气流。
离心分离：颗粒物因密度较大，在离心力作用下被甩向器壁，沿壁面滑落至灰斗。
净化气体排出：净化后的气体形成内旋气流，从顶部排气管排出。

三、特点与优缺点

优点：
- 结构紧凑，耐高温，处理风量大；
- 适用于5~10 μm以上颗粒的分离，广泛应用于冶金、化工、建材等行业。
缺点：
- 对<5 μm的颗粒分离效率低；
- 气流压降较大，器壁易磨损。

四、应用领域

主要用于耐火厂、发电厂、冶金及机械加工等行业的粉尘粗/中级净化，尤其适合高浓度含尘气体的预处理。

如需更详细的技术参数或设计规范，可参考、5、6等来源。