白色念珠菌英文解釋翻譯、白色念珠菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 albicans Saccharomyces; Blastomyces albicans; Candida albicans
Endomyces albicans; Monilia albicans; Oidium albicans
Zymonema albicans

分詞翻譯：

白色的英語翻譯：

chalkiness; off-white; white
【醫】 albedo; albor

念珠的英語翻譯：

beads

菌的英語翻譯：

bacterium; fungus; mushroom
【醫】 bacterio-

專業解析

白色念珠菌（Candida albicans）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、中文術語解析

白色念珠菌（Bái sè niàn zhū jūn）

詞源釋義：
- 白色：指該菌在培養基上形成的菌落呈乳白色或奶油色。
- 念珠菌：因其在顯微鏡下呈現卵圓形酵母細胞相連的“念珠狀”形态而得名，屬于真菌界酵母菌屬。

二、英文對應術語

Candida albicans

詞源釋義（來源：Oxford English Dictionary）：
- Candida：源自拉丁語 candidus（意為“純白色”），描述菌落顔色。
- albicans：拉丁語“變白”之意，進一步強調其形态特征。

三、醫學定義與特性

白色念珠菌是一種條件緻病性酵母菌，常寄生于人體口腔、消化道、生殖道等黏膜部位。其核心特征包括：

雙相性：
- 可表現為酵母态（單細胞，無害共生）或菌絲态（侵襲性生長，緻病關鍵）。
緻病機制：
- 當宿主免疫力下降（如糖尿病、HIV感染）、菌群失調（長期使用抗生素）或黏膜屏障受損時，可引發念珠菌病（Candidiasis），常見于口腔（鵝口瘡）、陰道炎或系統性感染。

四、臨床意義與防治

高危人群：新生兒、老年人、免疫抑制患者及長期導管使用者。
治療原則：
- 局部感染：唑類抗真菌藥（如氟康唑）。
- 系統性感染：棘白菌素類或兩性黴素B。
預防措施：保持黏膜清潔、避免濫用抗生素、控制基礎疾病（如高血糖）。

權威參考文獻

世界衛生組織（WHO）：
念珠菌病流行病學與治療指南

UpToDate臨床數據庫：
Candida albicans pathogenesis and clinical manifestations

美國微生物學會（ASM）期刊：
PMC: Candida albicans virulence mechanisms

疾病控制與預防中心（CDC）：
Invasive Candidiasis Statistics & Risk Factors

網絡擴展解釋

白色念珠菌（學名：Candida albicans），又稱白假絲酵母菌或白色念球菌，是一種廣泛存在的條件緻病性真菌。以下是其詳細解析：

一、基本特性

共生性
白色念珠菌常存在于健康人體的口腔、上呼吸道、腸道及陰道黏膜中，通常與其他微生物保持平衡，不引發疾病。
條件緻病機制
當機體免疫力下降（如糖尿病、長期使用抗生素或激素）、菌群失調或防禦屏障受損時，白色念珠菌會大量繁殖，從酵母相轉化為菌絲相，侵入組織引發感染。

二、形态與生物學特征

形态：呈圓形或卵圓形，直徑3~6μm，通過出芽方式繁殖；在感染組織中可形成假菌絲和厚膜孢子。
抵抗力：對熱敏感，60℃加熱1小時可滅活。

三、緻病表現

根據感染部位不同，可分為以下類型：

黏膜感染
- 口腔：鵝口瘡（口腔黏膜白斑）、口角炎；
- 陰道：外陰陰道假絲酵母菌病（瘙癢、豆腐渣樣分泌物）。
皮膚感染
表現為紅斑、糜爛或念珠菌性甲溝炎，多見于潮濕部位（如腋窩、腹股溝）。
系統性感染
嚴重時可能侵入血液或内髒，導緻肺炎、腸炎、腦膜炎等，多見于免疫功能極度低下者。

四、診斷與治療

診斷：通過顯微鏡觀察假菌絲、真菌培養或分子檢測确認。
治療：
- 局部用藥：如克黴唑栓劑（陰道感染）、制黴菌素含漱液（口腔感染）；
- 全身用藥：氟康唑、伊曲康唑等抗真菌藥物；
- 消除誘因：控制血糖、停用廣譜抗生素。

五、預防建議

保持個人衛生，避免濫用抗生素；
糖尿病患者需嚴格控制血糖；
免疫功能低下者定期監測真菌感染風險。

如需更詳細的臨床案例或治療方案，可參考醫學專業平台（如中國醫藥信息查詢平台）。