存款利率英文解釋翻譯、存款利率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 deposit rate

分詞翻譯：

存的英語翻譯：

accumulate; deposit; exist; keep; live

款的英語翻譯：

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

利率的英語翻譯：

interest rate
【經】 interest rate; money rates; rate; rate of interest

專業解析

存款利率（Deposit Interest Rate）是金融機構向存款人支付的利息與存款本金之間的比率，通常以年化百分比形式表示。作為金融市場的核心指标之一，它既是儲戶獲取資金增值的主要途徑，也是中央銀行調節貨币供應量的政策工具。

從構成要素分析，存款利率包含三個維度：

基準利率：由中國人民銀行制定的金融機構存款利率指導标準，例如2024年6月公布的1年期定期存款基準利率為1.50%
浮動區間：商業銀行可根據市場供需在基準利率基礎上進行浮動，最高上浮比例受央行窗口指導限制
計息方式：單利計算通用公式為 $利息=本金×利率×存期$，複利計算則采用 $本息和=本金×(1+利率)^n$ 模型（n為計息周期數）

當前中國銀行業主要實行差異化利率體系，其中：

活期存款利率普遍維持在0.20%-0.35%區間（參考中國銀行2024年利率表）
大額存單三年期利率可達2.60%以上（工商銀行最新産品說明書）
結構性存款通過與金融衍生品挂鈎實現浮動收益（銀保監會《商業銀行負債質量管理辦法》）

國際比較顯示，美聯儲2024年聯邦基金目标利率區間為2.75%-3.00%，與之對應的美國銀行（Bank of America）一年期定期存款利率為2.15%，這體現了不同經濟體貨币政策取向的差異（美聯儲聯邦儲備經濟數據系統FRED）。世界銀行《全球金融發展報告》指出，存款利率市場化改革通過價格信號引導資金配置效率，對實體經濟發展産生顯著促進作用。

網絡擴展解釋

存款利率是銀行等金融機構為吸收存款而向儲戶支付的利息與存款本金的比率，用于計算存款利息。以下是詳細解釋：

一、基本定義

存款利率指在一定時期内，存款人将資金存入銀行所獲得的利息與存款金額的比例。例如，若年利率為2%，存入10萬元一年可獲得2000元利息。

二、利率表示方式

年利率：按本金百分比表示（如2.5%）
月利率：按本金千分比表示（如0.2‰）
日利率：按本金萬分比表示（如0.05‰）我國習慣用“厘”“毫”稱呼，1厘=0.1%，1毫=0.01%。

三、核心作用

調節貨币流通：通過利率高低引導居民儲蓄或消費
影響銀行成本：高利率會增加銀行負債成本，低利率則降低吸儲能力
宏觀經濟調控：國家通過調整利率平衡市場供需（如2023年我國多次調整存款利率穩定經濟）

四、計算公式

利息計算公式為： $$ 利息 = 本金 times 利率 times 存款期限 $$ 例如10萬元存3年，年利率2.75%，則利息為： $$ 100,000 times 2.75% times 3 = 8,250元 $$ （公式來源：）

五、政策特點

我國的存款利率由央行統籌制定，綜合考慮貨币流通、市場供需等因素。2024年最新政策顯示，活期存款利率普遍在0.2%-0.3%，1年期定期利率約1.5%-2%區間。