月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

白癜風英文解釋翻譯、白癜風的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 leucoderma
【醫】 epichrosis leucasmus

分詞翻譯:

白的英語翻譯:

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

風的英語翻譯:

wind
【醫】 anemo-

專業解析

白癜風(vitiligo)是一種後天獲得性皮膚黏膜色素脫失性疾病,表現為皮膚局部或廣泛出現邊界清晰的白色斑片。其英文術語"vitiligo"源自拉丁語"vitium",意為"缺陷"或"瑕疵",這一名稱最早由古羅馬醫師Celsus在醫學文獻中記錄。

從病理學角度,白癜風是因皮膚黑素細胞功能消失引起的慢性自身免疫性疾病,發病機制涉及遺傳易感性、氧化應激反應及細胞免疫異常等多重因素。根據世界衛生組織(WHO)發布的《皮膚病分類與診斷标準》,該病全球患病率約為0.5%-2%,無性别與種族差異。

臨床表現可分為節段型與非節段型:前者沿神經節段分布,後者呈對稱性泛發。中國中西醫結合學會皮膚性病專業委員會發布的《白癜風診療共識》指出,紫外線光療、局部激素治療及新型JAK抑制劑是臨床常用幹預手段,早期治療有效率可達70%以上。

值得注意的是,美國國家醫學圖書館(NLM)的MedlinePlus數據庫強調,白癜風雖不威脅生命健康,但可能引發心理社會適應障礙,建議患者接受多學科聯合治療。目前國際皮膚科學會(ILDS)已将該病納入全球重點關注的非傳染性皮膚病研究範疇。

網絡擴展解釋

白癜風是一種後天獲得的慢性色素脫失性皮膚病,主要表現為皮膚局部或廣泛出現不規則白斑。以下從不同維度詳細解析該疾病:

一、核心機制 主要因黑色素細胞功能受損或死亡,導緻皮膚色素合成或轉運障礙。西醫認為與遺傳易感性、自身免疫異常(如抗黑素細胞抗體)、氧化應激及神經化學因素等多重機制相關。中醫則歸因于肝腎不足、氣血失和,導緻皮膚脈絡瘀阻。

二、臨床表現 •典型特征:初期皮膚顔色變淡,逐漸發展為邊界清晰的瓷白色斑塊,邊緣常伴色素沉着環。 •分布特點:好發于面部、手部等暴露部位及易摩擦區域(如腰帶、胸罩壓迫處),可單側或對稱分布。 •伴隨症狀:約20-30%患者伴毛發變白,黏膜部位(如口唇、外陰)也可能受累。

三、疾病影響 雖無直接生理危害,但顯著影響容貌,易引發焦慮、社交障礙等心理問題。深膚色人群發病率較高,全球患病率約0.5%-2%。

四、診療現狀 診斷主要通過臨床表現,伍德燈檢查可輔助确診。治療難點在于病因複雜,需綜合免疫調節(如糖皮質激素)、光療及中醫辨證施治(如補益肝腎方劑)。約10%-20%患者可能出現自發複色,但易反複。

詞源補充:英文"Vitiligo"源自拉丁語,意為"缺損"或"小牛白斑";中文"白癜"最早見于隋代《諸病源候論》,描述其"皮肉色變白而不痛癢"。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃斯特綸氨基甲酰反應冰雹保險不受理申訴傳令官單核細胞白細胞指數隊列包非常收益貢達氏反射供風呼吸緩慢叫入接吻徑向流己酸甲酯急性黃色萎縮絕對否認塊校驗硫酸鹽木漿魯姆夫氏征内皮細胞增多坡印亭矢量全身的視差式立體X線片雙尖型同層實體退火雙晶退減作用往複式給料機