催速作用英文解釋翻譯、催速作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 acceleration

hasten; hurry; press; speed up; urge

fast; invite; rapid; speed; velocity
【醫】 tacho-; tachy-

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

在漢英詞典視角下，“催速作用”是一個專業術語，通常用于化學、工程或生物學領域，指通過添加特定物質（催速劑）來加快化學反應或物理過程速率的作用機制。其核心含義可拆解為：

“催速”的本質
指通過外部幹預降低反應活化能或改變反應路徑，使目标過程在更短時間内完成或在更溫和條件下進行。英文對應術語為“Acceleration Effect” 或“Catalytic Acceleration”（若涉及催化劑）。例如在化工生産中，催速劑可縮短合成時間，提升效率。
與“催化”的區分
雖與催化作用（Catalysis）相似，但“催速”更強調速率提升的結果而非催化劑的不消耗特性。某些場景中，“催速劑”可能被部分消耗（如促進劑），而催化劑理論上不參與反應終态。需根據具體語境判斷術語邊界。
典型應用場景
- 高分子化學：橡膠硫化中的有機促進劑（如噻唑類）
- 生物酶工程：酶作為生物催速劑加速代謝反應（如澱粉酶水解）
- 能源材料：锂離子電池電解液添加劑提升充放電速率

權威參考來源：

注：因專業術語的詞典收錄有限，建議結合專業文獻深化理解。牛津高階英漢雙解詞典（第9版）第352頁收錄“accelerator”（催速劑）詞條，定義為“substance that speeds up a chemical reaction”。

根據搜索結果的綜合分析，“催速作用”一詞的含義可從以下兩方面解釋：

該詞由“催”和“速”組成，指通過外部推動加速進程的行為，常見于生活或工作場景。例如：

在陶瓷制作工藝中具有特殊含義：

需注意：