磁道記錄英文解釋翻譯、磁道記錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 track recording

分詞翻譯：

磁道的英語翻譯：

【計】 magnetic rack; magnetic track; T; TR
【化】 track

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

專業解析

磁道記錄（Track Recording）是計算機存儲技術領域的專業術語，指通過磁頭在磁性介質表面按照特定軌迹進行數據讀寫的過程。根據《牛津英漢雙解計算機詞典》的定義，該術語對應英文"track recording"，核心特征是通過同心圓或螺旋狀排列的物理磁道實現數據存儲。

從技術實現角度分析，磁道記錄包含三個關鍵要素：

磁道密度：單位面積内可容納的磁道數量，直接影響存儲容量。美國國家标準技術研究院（NIST）指出，現代硬盤單碟磁道密度可達每英寸30萬條。
編碼方式：采用RLL（Run Length Limited）等編碼技術，将二進制數據轉化為磁化方向變化信號。IEEE Transactions on Magnetics期刊證實，該技術可提升存儲可靠性20%以上。
伺服控制：通過嵌入式伺服信號精确定位磁頭位置，誤差控制在納米級别。中國計算機學會（CCF）存儲專委會的研究顯示，該技術使現代硬盤尋道時間縮短至4毫秒。

在漢英詞典編纂體系中，《科林斯計算機詞典》特别強調磁道記錄的雙語對應關系：中文強調"道"的物理軌迹屬性，英文"track"則側重路徑跟蹤的技術特性。這種差異體現了不同語言對同一技術概念的表征側重點。

網絡擴展解釋

磁道記錄是磁盤存儲數據的核心機制，其原理和實現方式可從以下幾個方面綜合說明：

一、磁道的基本概念

磁道是磁盤表面由磁頭劃出的同心圓軌迹，每個磁道對應一個存儲數據的環形區域。當磁盤旋轉時，磁頭保持固定位置即可形成這些圓形路徑。不同磁道的記錄密度可能不同，早期磁盤采用非分區記錄方式（所有磁道扇區數相同），而現代磁盤則采用分區記錄方式（外圈磁道扇區數多于内圈）。

二、記錄方式演變

非分區記錄（舊式）：所有磁道劃分相同數量的扇區，導緻外圈磁道存儲密度低于内圈。
分區記錄（新式）：通過ZBR（區位記錄）技術，外圈磁道劃分更多扇區，提升存儲效率。例如，外圈磁道可能包含200個扇區，而内圈僅100個。

三、物理結構特性

同心圓布局：磁道以盤片中心為軸心呈輻射狀分布，肉眼不可見磁化軌迹。
多盤片擴展：在硬盤組中，同一半徑的多個盤面磁道構成柱面，提升數據訪問效率。
扇區劃分：每個磁道被等分為若幹弧段（通常512字節~4KB），作為最小讀寫單元。

四、性能影響因素

尋道時間公式體現磁道記錄對性能的影響： $$ Ts = t{啟動} + frac{n}{v} $$ 其中$t_{啟動}$為磁臂啟動時間，$n$為移動磁道數，$v$為磁頭移動速度。該公式說明磁道密度和分布方式直接影響數據訪問延遲。

注：以上内容綜合了磁盤物理結構、存儲技術演進及性能模型，主要參考來源為（分區記錄原理）和（柱面與扇區結構）。