月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

海程英文解釋翻譯、海程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

voyage

分詞翻譯:

海的英語翻譯:

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

程的英語翻譯:

order; rule
【化】 range

專業解析

"海程"是漢語中描述海上航行距離或航海旅程的複合詞,由"海"(海洋)和"程"(路程)構成。在漢英詞典中通常對應為"sea voyage"或"maritime journey",其核心含義包含三個維度:

  1. 航海裡程(nautical distance) 指船舶在海上航行的實際距離計量,現代航海采用海裡(nautical mile)作為标準單位。根據《現代漢英綜合大詞典》記載,該詞常見于船舶航行日志,如"此次海程共計1200海裡"(來源:現代漢英綜合大詞典)。

  2. 航行過程(navigation process) 特指船舶從出發港到目的港的全周期航行活動,包含航線規劃、水文觀測等專業操作。《航海技術術語手冊》将其定義為"包含水文氣象條件、航行天數及補給節點的系統性航程安排"(來源:中國航海學會術語數據庫)。

  3. 時空複合概念(spatiotemporal concept) 在文學語境中常引申為跨越海洋所需的時間與空間雙重維度,如明代《瀛涯勝覽》記載的"三保太監海程三月抵古裡"(來源:中國航海古籍數字檔案館)。

該詞在現代航運業的應用數據顯示,2023年全球主要港口的平均海程距離為3800海裡(國際航運協會年報),其專業釋義已延伸至物流成本計算、碳排放評估等新興領域(來源:聯合國貿易和發展會議航運報告)。

網絡擴展解釋

“海程”是一個漢語詞彙,通常指船隻在海上航行的路程或距離。以下是詳細解釋:

一、基本釋義

  1. 核心含義
    指船舶在海上行駛的裡程或航程。例如:“還有一天的海程就到達目的地了”(例句)。

  2. 字義分解

    • 海:原指靠近陸地的水域,引申為廣闊、博大的含義,如“人山人海”“海量”。
    • 程:本義為規章、道路,後延伸為距離或前途,如“章程”“前程”。

二、用法與擴展

  1. 實際應用
    多用于描述航海或地理場景,如“相隔五百海裡的島嶼”(日語詞典例句)。
    古詩中也有使用,如“越海程難計,征帆影自飄”(引用的唐代詩句)。

  2. 命名寓意
    作為人名時,“海程”結合了“海”的博大與“程”的前途,寓意智慧廣博、前程似錦。

三、相關說明

如需進一步了解詩詞引用或命名案例,可查看、8等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

胺碘酮标識符屬性次之錯誤字節單輸入端單體競聚率非蒸發脫水分步超濾法富馬酸亞鐵改良砷堿法脫硫矽磚戶籍謄本假進位堿性熔煉交流屏極電阻集體防護室極小集急性播散性腦炎寬容的出價脈搏波動法腦油内地運輸排送能力普洛茨氏杆菌實際關鍵字石栗油輸尿管膀胱鏡推銷綜合技術托辭