擔保的貸款英文解釋翻譯、擔保的貸款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 secured loan

guarantee; assure; ensure; vouch; warrant
【經】 assurance; backing; bail; endorsement; guarantee; hypothecate
warranties

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【經】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

擔保的貸款（Guaranteed Loan）的漢英詞典釋義與解析

在漢英法律與金融術語中，“擔保的貸款”指借款人通過提供第三方擔保或資産抵押，以降低金融機構風險而獲得的資金借貸形式。其核心特征為風險緩釋機制，需從以下維度理解：

法律定義與框架
根據《中華人民共和國民法典》第六百八十六條，擔保分為一般保證與連帶責任保證。英語對應術語為“guaranteed loan”，定義于《Black's Law Dictionary》第11版，強調債權人對擔保物的法定追索權（"a loan secured by collateral or third-party guarantee"）。
擔保類型

權威引用來源

（注：引用鍊接均為政府及國際組織官方網站，内容實時更新，建議訪問時核實最新條款。）

擔保貸款是指當借款人無法提供足額抵押物時，由第三方（自然人或法人）或特定財産提供擔保，以保障貸款償還的一種借貸形式。以下是詳細說明：

擔保貸款的核心在于通過第三方信用或財産作為還款保障。當借款人違約時，擔保方需承擔連帶還款責任，或貸款機構可處置擔保物優先受償。

保證貸款
由第三方（法人/自然人）承諾承擔連帶還款責任，需滿足以下條件：
- 法人擔保：具備代償能力且在銀行開立賬戶
- 自然人擔保：有穩定收入來源，并在貸款銀行存入保證金
抵押貸款
以借款人或第三方的不動産（如房産）作為擔保，不轉移財産占有權。
質押貸款
以動産或權利憑證（如存單、股權）作為擔保，需轉移質物占有權。

如需了解具體擔保流程或法律條款，可參考《民法典》第394條或咨詢專業機構。