除濕英文解釋翻譯、除濕的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

dehumidify
【醫】 arefaction; xeransis

分詞翻譯：

除的英語翻譯：

divide; except; get rid of; remove
【計】 divide
【醫】 de-; des-; Div.; divi-divi; e-; ex-

濕的英語翻譯：

damp; humid; wet
【醫】 hygro-

專業解析

"除濕"是漢語中表示去除空氣中多餘水分的專業術語，對應的英文翻譯為"dehumidification"。該詞由"除"（去除）和"濕"（濕度）兩個語素構成，在《現代漢英綜合大詞典》中被明确定義為"to remove moisture from the air"的物理過程。

從工程學角度，除濕屬于環境控制技術範疇，依據《漢英科技大詞典》記載，其核心原理是通過降低空氣露點溫度促使水蒸氣凝結，常見應用包括食品儲藏（如中國農業出版社《農産品貯藏技術》記錄的冷庫濕度控制）、電子設備維護（參照IEEE标準中的機房環境規範）以及建築材料防黴等領域。

在氣象學領域，世界氣象組織（WMO）将自然界的除濕現象歸類為大氣水分循環的重要環節。人工除濕設備如轉輪式除濕機（desiccant dehumidifier）和冷凍式除濕機（refrigeration dehumidifier）的工作原理，在ASHRAE Handbook—HVAC Applications中均有詳細技術說明。

值得注意的是，該術語在傳統中醫典籍如《黃帝内經》中具有延伸含義，指代通過針灸或草藥調節體内濕氣的療法，這層文化内涵在《漢英中醫辭典》裡被标注為"eliminating dampness"的特殊醫學用法。

網絡擴展解釋

“除濕”是一個多領域的概念，具體含義需結合不同場景理解：

一、工業領域

指去除物料中的水分或濕分，以便于運輸、儲存或滿足生産要求。常見于化工、食品、制藥等行業，例如通過幹燥工藝降低固體物料的含水量。

二、空調功能

指通過降低空氣濕度提升舒適度的技術手段，分為兩種模式：

獨立除濕模式：空調将冷卻後的空氣再加熱至原溫度後送回室内，保持溫度穩定同時降低濕度。
制冷伴隨除濕：空調制冷時，潮濕空氣遇冷凝器析出水分（即“凝露”），同步實現降溫與除濕。

三、中醫養生概念

中醫稱為“祛濕”，指通過藥物、飲食或理療手段消除體内濕邪，常用方法包括：

利水：通過茯苓等中藥促進水濕排出；
燥濕：利用陳皮等藥材化解濕氣；
健脾祛濕：通過薏苡仁等食物調節脾胃功能，改善濕氣過重引發的體沉、消化不良等症狀。

以上内容綜合不同領域定義，具體應用需結合實際場景。