除漆劑英文解釋翻譯、除漆劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 varnish remover

divide; except; get rid of; remove
【計】 divide
【醫】 de-; des-; Div.; divi-divi; e-; ex-

lacquer; paint
【化】 lacquer

【醫】 agent

除漆劑 (Chú qī jì)，在漢英詞典中對應的标準英文術語為Paint Remover 或Paint Stripper。它是一種專門設計用于軟化、溶解或剝離物體表面（如木材、金屬、混凝土等）上舊漆層、清漆、塗層或密封劑的化學制劑。其主要功能是清除不需要的油漆，為重新塗裝或表面處理做準備。

核心含義與組成：

化學作用原理：除漆劑通常含有強效溶劑（如二氯甲烷、N-甲基吡咯烷酮、甲醇、丙酮等）、堿性物質（如氫氧化鈉）或酸性成分。這些活性成分能滲透漆膜，破壞漆層與基材之間的粘合力，或直接溶解漆膜本身，使其膨脹、起泡、軟化，最終便于刮除或沖洗掉。根據來源，其主要成分包括二氯甲烷、氫氧化鈉、表面活性劑等。
物理形态：常見形态包括凝膠狀（便于垂直表面使用，減少滴流）、液體狀和糊狀。凝膠型因其附着性好、不易滴落而廣受歡迎。
類型區分：
- 溶劑型除漆劑：以有機溶劑為主，溶解力強，見效快，但對環境和使用者健康風險較高（如含二氯甲烷的産品）。
- 堿性除漆劑/水性除漆劑：以氫氧化鈉等堿性物質為主，或采用相對環保的溶劑（如N-甲基吡咯烷酮），毒性較低，氣味較小，但作用時間可能較長，對某些漆種效果可能不如溶劑型。
- 生物基除漆劑：新興的環保類型，利用植物提取物等生物活性成分，毒性低，但效能和適用範圍可能有限。

關鍵應用與注意事項：

應用範圍：廣泛用于家具翻新、汽車維修、建築裝修、工業設備維護等領域，清除各種類型的油漆，包括乳膠漆、油性漆、環氧樹脂漆、聚氨酯漆等。
安全警示：除漆劑大多具有強腐蝕性、毒性和易燃性。使用時必須嚴格遵守安全操作規程：
- 個人防護：佩戴耐化學腐蝕手套（如丁腈橡膠手套）、護目鏡、防毒面具（在通風不良處）和防護服。
- 環境通風：務必在通風良好的戶外或強排風環境下使用，避免吸入有害蒸汽。
- 基材兼容性：使用前需在小面積測試，确認不會腐蝕或損壞待處理的基材（如某些除漆劑會腐蝕鋁或軟化某些塑料）。
- 環保處置：廢液和剝離下來的漆渣屬于危險廢物，需按當地法規妥善處理，不可隨意傾倒。

除漆劑是一種通過化學作用有效清除物體表面舊漆層的專用制劑，其核心英文對應詞為Paint Remover 或Paint Stripper。理解其化學成分、作用機制、不同類型以及嚴格遵循安全使用規範，對于有效、安全地完成脫漆工作至關重要。

除漆劑，又稱脫漆劑、漆霧凝聚劑或AB劑，是一種用于去除物體表面塗層的化學藥劑，廣泛應用于工業塗裝、金屬處理、建築維護等領域。以下從多個維度綜合解釋其特性及用途：

基本定義：除漆劑通過化學或物理作用分解、剝離油漆、塗料等塗層，通常由多種溶劑、表面活性劑及功能性添加劑組成。
分類：
- 按酸堿性：酸性、堿性、中性（如含濃硫酸的酸性劑或含氫氧化鈉的堿性劑）。
- 按成分：溶劑型（如鹵代烴）、水性環保型（不含甲醛）。
- 按用途：工業循環水處理（AB劑）、金屬表面處理、建築舊膜清除等。

除漆劑通過化學分解與物理凝聚雙重作用高效處理塗層問題，其選擇需根據基材類型（如金屬、塑料）和環保要求匹配合適類型。更多技術細節可參考行業标準或供應商提供的安全數據表（MSDS）。