月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

唇音英文解釋翻譯、唇音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

labial

相關詞條:

1.labialstop  2.labialsound  

分詞翻譯:

唇的英語翻譯:

labium; lip
【醫】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

音的英語翻譯:

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

專業解析

唇音(Labial Consonants)的漢英詞典釋義與語音學解析

一、定義與發音原理

唇音指通過雙唇閉合或唇齒接觸形成阻礙而發出的輔音。發音時,氣流通過口腔時受到嘴唇動作的調控,分為以下兩類:

  1. 雙唇音(Bilabial):上唇與下唇閉合或接近,如漢語拼音的b [p]、p [pʰ]、m [m](例:包、跑、貓)。
  2. 唇齒音(Labiodental):下唇與上齒接觸,如漢語拼音的f [f](例:風)。

    英語中的對應音包括 /p/(pen)、/b/(bed)、/m/(map)及 /f/(find)、/v/(van)。

二、分類與中英文對照

類型 國際音标 漢語例字 英語例詞
雙唇塞音 /p/ 怕 (pà) pen (鋼筆)
/b/ 八 (bā) book (書)
雙唇鼻音 /m/ 媽 (mā) moon (月亮)
唇齒擦音 /f/ 飛 (fēi) five (五)
/v/ - voice (聲音)

注:漢語無 /v/ 音位,英語無送氣雙唇塞音 /pʰ/ 的獨立音位區分。

三、語言實例與特征

發音特征總結

唇音的核心辨識特征為唇部參與發音,其聲學能量集中于低頻區(500–1500 Hz),聽覺上表現為渾厚、共鳴感強。


參考資料

  1. International Phonetic Association. Handbook of the IPA. Cambridge University Press.
  2. Ladefoged, P. & Maddieson, I. The Sounds of the World's Languages. Blackwell.
  3. Cruttenden, A. Gimson's Pronunciation of English. 8th ed., Routledge.

網絡擴展解釋

唇音的解釋可以從語音學和漢字構造兩個角度展開,并結合不同語境下的用法:

一、語音學定義 唇音指發音時通過嘴唇活動産生的輔音,分為兩類:

  1. 雙唇音:上下唇閉合或接觸發出的音,如漢語拼音中的b(如“爸”)、p(如“怕”)、m(如“媽”)。
  2. 唇齒音:下唇輕觸上齒發出的音,如f(如“發”)和v(如英語“voice”中的v音)。

二、音韻學背景 在傳統漢語音韻學(等韻學)中,唇音是音節分析的重要類别之一,主要研究發音部位與音節結構的關系。

三、漢字“唇”的解析 “唇”字讀作chún,金文字形由“辰”(表振動)和“口”組成,本義指口部周圍開合、伸縮的軟組織,後引申為發音器官的組成部分。

四、其他語境用法 部分詞典提到“唇音”可作成語,形容言辭含糊不清(如“說話帶唇音”)。但需注意,此用法多見于非權威解釋,可能與方言或特定比喻相關,需結合具體語境判斷。

擴展對比
與唇音相對的發音部位包括舌尖音(如d、t、n),後者通過舌尖接觸牙齒或硬腭形成。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基醇酸樹脂塗料嘲諷傳輸錯誤待付義務動态鍊接庫鬥蓬複合濾波器矽酮樹脂合取項核吞噬作用喉麻痹據有命令可移植的系統軟件領域業務知識裡斯伯格氏線立托爾過程洛侖茲電場螺紋切削機床膜整合錐耐汽油軟管配位中心硼基評斷法律強硬性多關節炎氰基甲酸酯閃蒸槽生原體雙氯酚