儲存字英文解釋翻譯、儲存字的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 stored word

分詞翻譯：

儲存的英語翻譯：

garner; lay in; store
【電】 storage

字的英語翻譯：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【計】 graphtyper; W; WD; word

專業解析

儲存（chǔcún）的漢英詞典釋義與解析

一、基本釋義

漢語解釋：

指将物品、資金、數據等保存起來以備後續使用，強調有計劃的積累與保管。

英語對應詞：

Store（通用）：To keep something for future use.
Stockpile（物資儲備）：To accumulate a large quantity of resources.
Preserve（長期保存）：To maintain something in its original state.

例：儲存糧食（store grain）、儲存數據（store data）

二、漢字構詞解析

「儲」（chǔ）：
- 本義為積蓄財物（如「儲蓄」），含「備用」之意。
- 部首「亻」暗示與人相關的行為。
「存」（cún）：
- 意為保留、存在（如「保存」「生存」），強調延續性。
- 部首「子」象征生命延續，引申為維持狀态。
  
  二字組合體現「主動積累并維持可用性」的核心概念。

三、專業場景用法

領域	英文術語	示例
經濟學	Inventory storage	儲存原材料（store raw materials）
物流管理	Warehousing	倉儲式儲存（warehouse storage）
信息技術	Data storage	雲儲存（cloud storage）

四、權威參考來源

《現代漢語詞典》（第7版）：
定義「儲存」為「把物或錢存放起來暫時不用」。

《牛津英漢雙解詞典》：
"Store" 釋義為 "to keep something for use when needed" 。

《漢英綜合大辭典》：
列舉「儲存」對應 "store, stockpile, deposit" 等詞。

: 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典（第7版）. 商務印書館.

: Oxford University Press. Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary.

: 吳光華. 漢英綜合大辭典. 上海交通大學出版社.

五、文化延伸

「儲」的哲學内涵：

中國傳統文化重視儲備（如「耕三餘一」），反映未雨綢缪的生存智慧，與英語文化中 "save for a rainy day" 相通。

網絡擴展解釋

“儲存字”在計算機科學中通常被稱為“存儲字”，指存放在一個存儲單元中的二進制代碼組合，具有多重解釋和應用場景。以下是詳細解釋：

一、基本定義

存儲字是計算機存儲單元中的基本數據單位，由一串二進制代碼組成。其長度取決于計算機的架構（如32位、64位）。每個存儲字可代表不同類型的數據：

數值：如二進制數0011011001111101對應十進制13,949；
字符：同一代碼可拆解為ASCII碼“6”和“}”；
指令：可能表示一條機器語言指令。

二、功能特點

多義性：同一二進制組合可被解析為數值、字符或指令，具體含義由程式上下文決定。
存儲單元關聯：每個存儲字對應唯一存儲地址，便于數據尋址與管理。

三、與通用“儲存”的區别

日常用語中的“儲存”指物品或信息的存放（如糧食、文件等），而“存儲字”是計算機領域的專業術語，特指二進制數據單元。兩者在應用場景和技術層面有本質差異。

四、示例說明

以二進制代碼0011011001111101為例：

十六進制：367DH；
ASCII字符：分解為“36”（對應“6”）和“7D”（對應“}”）；
指令：可能代表“加法”或“跳轉”等操作。

如需進一步了解存儲結構或編碼原理，可參考計算機組成原理相關教材（來源：）。