赤根驅蟲草素英文解釋翻譯、赤根驅蟲草素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spigeline

bare; loyal; red

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【醫】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

【醫】 spigeline

赤根驅蟲草素（Chì gēn qū chóng cǎo sù）是中藥名“青蒿素”（Artemisinin）的别稱或描述性名稱，其英文對應術語為Artemisinin。以下是基于漢英詞典角度的詳細解釋：

漢英對照：

青蒿素是世界衛生組織（WHO）公認的首選抗瘧藥物，其作用機制為：

通過自由基反應破壞瘧原蟲的細胞膜結構，快速殺滅紅細胞内期的瘧原蟲。
中國藥典将其定義為：

“從菊科植物黃花蒿中提取的含過氧基團的倍半萜内酯化合物” 。

“赤根驅蟲草素”作為青蒿素的别稱，體現了中藥命名中“以形賦名”（赤根）、“以效賦名”（驅蟲）的特點，其英文術語Artemisinin 已成為全球抗瘧領域的核心詞彙。

"赤根驅蟲草素"這一術語可能與植物Spigelia marilandica（俗稱pinkroot或驅蟲草）相關，以下是綜合分析：

植物學背景
- 該植物學名為Spigelia marilandica，原産于美國東南部。
- 英文名"pinkroot"源于其紅色根部，中文譯為"淺赤根"或"驅蟲草根"。
傳統用途
- 曆史上其根部被用作驅蟲藥，尤其針對腸道寄生蟲。
- 因含有毒性生物堿，現代已較少直接使用，需專業處理。
成分推測
- 名稱中的"素"通常指植物提取的活性成分，可能指其含有的生物堿（如馬利蘭辛，spigiline）。
- 該成分具有強效藥理作用，但過量可導緻嘔吐、眩暈甚至緻命。
注意事項
- 未經專業指導使用存在風險，可能導緻中毒。
- 現代醫學中已被更安全的合成驅蟲藥取代。

建議：若需具體化學成分信息，可查閱《植物化學手冊》或PubMed數據庫中的相關文獻，以獲取權威數據。當前公開資料中暫未發現該術語的标準定義，可能存在翻譯或術語差異。