晨間英文解釋翻譯、晨間的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
daystart
【醫】 Matut.
相關詞條:
1.morningtide
分詞翻譯:
晨的英語翻譯:
morning
間的英語翻譯:
among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-
專業解析
晨間的漢英詞典釋義
1. 核心釋義
"晨間"指一天中日出至上午的時段,通常為早晨(morning),尤指天亮至上午9點前後。在漢英詞典中,其對應英文為"morning" 或"early morning",強調日出後的初始時段。例如:
"晨間鍛煉" → morning exercise(清晨鍛煉活動)
2. 語義延伸與用法
- 時間範圍:漢語中"晨間"較"早晨"更正式,常見于書面語,對應英文的"in the morning",如:
"會議安排在晨間" → The meeting is scheduled in the morning.
- 文化關聯:中文常與"清新""甯靜"等意象關聯,英文則突出"起始"含義(如 morning breeze 晨風)。
3. 權威詞典參考
來源說明:釋義綜合權威漢英詞典共識,例句與用法參考牛津、朗文等出版物。
網絡擴展解釋
“晨間”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:
一、基本釋義
晨間(拼音:chén jiān,注音:ㄔㄣˊ ㄐㄧㄢ)指早晨,即一天中從天亮到上午的一段時間,通常與“清晨”“黎明”等時間概念相關。例如:
- “張大哥向來習慣在晨間慢跑。”
- “晨間鍛煉對促進新陳代謝非常有效。”
二、使用場景
- 日常活動:描述早晨進行的習慣性行為,如慢跑、護理、學習等。
- 文學表達:用于強調時間背景或營造清晨氛圍,如“晨間的溪流聲如鳥語般輕柔”。
- 醫學或健康領域:提及晨間血壓、晨間鍛煉效果等。
三、相關對比
- 與“早間”區别:“早間”一般指上午九點前的時間段,而“晨間”更偏向清晨到上午的較早時段,具體範圍可能因語境略有差異。
四、補充說明
- 詞性:名詞,可單獨使用或搭配具體活動(如“晨間會議”)。
- 常見搭配:晨間運動、晨間新聞、晨間護理等。
如需更詳細例句或曆史用法,可參考《漢典》《新民晚報》等來源。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
不折射的財務報表的合并電子分布曲線短路保護獨立系統反沖波房室瓣張開發微光規程豪富妄想甲基化的減速機結平帳戶介質匹配屏經濟指數靜脈梗阻精神充沛抗侵襲素Ⅱ抗撕強度麥卡拉氏法農業加工品破撞熱重組舌骨肌生蹼綜合征水楊酸三甲環己酯斯太利氏色素線髓原細胞頭虱屬