承諾人英文解釋翻譯、承諾人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 promisee

分詞翻譯：

承的英語翻譯：

bear; hold; undertake

諾的英語翻譯：

promise; yes

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

專業解析

在漢英法律詞典語境中，“承諾人”指在合同或單方允諾中作出具有法律約束力意思表示的一方當事人。其核心含義與法律特征如下：

一、基礎定義

承諾人（Promisor/Obligor）是向相對方（受諾人/債權人）作出履行特定義務之意思表示的主體。在單務合同中，承諾人單獨承擔義務（如贈與）；在雙務合同中，承諾人與受諾人互負對待給付義務（如買賣合同的賣方）。

二、法律特征

意思表示真實性
承諾需基于真實意思表示成立，受欺詐、脅迫作出的承諾可撤銷（來源：《中華人民共和國民法典》第143條、第148-150條）。
義務承擔确定性
承諾内容須具備可履行性，如交付特定物、支付價款或提供特定服務（來源：最高人民法院《關于適用〈民法典〉合同編通則的解釋》第4條）。
法律約束力
有效承諾産生法律強制力，違約時需承擔繼續履行、賠償損失等責任（來源：《聯合國國際貨物銷售合同公約》第45條、第74條）。

三、實踐場景

保證合同：保證人作為特殊承諾人，向債權人承諾債務人不履行時承擔責任（來源：《民法典》第681條）
票據關系：彙票承兌人通過承兌行為成為付款義務的承諾人（來源：《票據法》第44條）
單方允諾：懸賞廣告發布者作為承諾人，負有向完成特定行為者支付報酬的義務（來源：《民法典》第499條）

網絡擴展解釋

承諾人是法律術語，通常指在合同訂立過程中對要約表示同意的一方。以下是詳細解釋：

一、核心定義

承諾人是對要約人的要約作出明确同意表示的主體，也稱為受要約人或要約受領人。其核心特征包括：

身份限制：必須是要約的特定或不特定受領人，非受要約人無承諾資格。
行為性質：需通過明示或默示方式表達接受要約的意思。

二、法律依據與資格

法律效力：根據《民法典》第四百七十七條，承諾一旦生效，合同即成立。
資格範圍：
- 受要約人本人或其授權的代理人；
- 若受要約人為不特定人（如公開招标），任何響應者均可成為承諾人。

三、與擔保人的區别

承諾人與擔保人存在本質差異： |對比項 |承諾人 |擔保人 | |------------|------------|------------| | 角色定位 | 合同直接當事人（如借款人） | 債務履行第三方保證人 | | 責任範圍 | 履行自身承諾的義務 | 在債務人違約時代為清償 | | 數量限制 | 單一主體 | 可存在多個擔保人 |

四、法律特征

承諾具有自願性、公開性、條件性、義務性，例如：

必須完全接受要約内容，否則可能構成新要約；
需在要約有效期内作出，逾期無效。

如需進一步了解承諾的生效條件或具體案例，可參考《民法典》合同編相關規定。