月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

秤量英文解釋翻譯、秤量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 weigh

分詞翻譯:

秤的英語翻譯:

balance; scale; steelyard
【醫】 scale

量的英語翻譯:

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

"秤量"是漢語中描述物品重量測定行為的專業術語,其核心含義包含以下三方面:

  1. 基本定義 作為名詞時,指用于稱重的器具統稱,對應英文"weighing scale"(如杆秤、電子秤等);作為動詞時表示用衡器測定重量的行為,對應"weighing"或"to weigh"。該詞的普通話發音為chèng liáng,其中"秤"為去聲,"量"讀輕聲。

  2. 專業應用解析 在計量學中特指按照國際單位制(SI)進行的質量測定操作,需符合國家《計量法》規範。例如實驗室使用的分析天平屬于精密秤量器具,需定期接受中國計量科學研究院的強制檢定。

  3. 語用特征 常見于以下領域:

權威參考資料:

網絡擴展解釋

“秤量”是一個漢語詞語,讀音為chēng liàng,其含義可從以下方面解析:


一、基本釋義

  1. 本義
    指用秤稱量物體的重量,即通過秤具進行物理重量的測定。例如:“秤鈎和秤砣已鏽迹斑斑,秤砣上鑄有‘秤量伍百斤’字樣”。

  2. 引申義
    引申為對事物或人物的衡量、品評,常用于抽象層面的評估。如:“人心如秤,量得誰輕誰重”,比喻以公正态度評判是非或優劣。


二、典故與用法


三、相關說明


如需進一步了解古籍原文或例句,可參考《唐語林》及相關詞典釋義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

锕系元素被加工件布拉格方程材料驗收茨醇基帶符號字符定輪閘門短塊多級網絡參數多值開關閥帽番紅花糖剛玉粉國外分支機構豪放和某人訂婚恒底流檢測截止衰減器己糖脫氫酶卡可基酸氧化物氯菌素平滑認購契約實例程式圖濕透的酸潮台車式爐衛星機