成本估計英文解釋翻譯、成本估計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cost estimating
【經】 cost estimating

例句：

工時成本估計的乘數及以滿足福利費和經營管理費的需要。
The multiplier for the estimate of man-hour costs to take care of overheads and fringe benefits.

分詞翻譯：

成的英語翻譯：

become; fully grown; succeed

本的英語翻譯：

the root of a plant; this
【機】 aetioporphyrin

估計的英語翻譯：

estimate; account; appraise; compute; figure; gauge; reckon
【化】 estimation
【經】 assess; assessment; computation; estimate; estimate price; estimates
gauge; reckon; reckoning; take the gauge of

專業解析

成本估計的詳細釋義（漢英詞典角度）

一、漢語釋義

“成本估計”指在經濟活動或項目實施前，根據已知信息對所需耗費的資源（如人力、材料、資金等）進行預測和計算的過程。其核心是通過科學方法量化未來成本，為決策提供依據。

二、英語對應術語

直譯：Cost Estimation
- Cost（成本）：指為達成目标所消耗的經濟資源。
- Estimation（估計）：基于有限信息的預測行為，強調非精确計算。
專業場景譯法：
- 工程/項目管理領域：Project Cost Estimation（項目成本估算）
- 會計領域：Cost Forecasting（成本預測）

三、術語差異與辨析

Estimate vs. Budget
- Estimate（估計）：側重前期預測，允許誤差（如：初步成本估計）。
- Budget（預算）：經批準的正式支出計劃（如：年度成本預算）。
Estimation vs. Calculation
- Estimation 依賴經驗模型（如類比法、參數法）；
- Calculation 需精确數據支持（如實際成本核算）。

四、權威定義參考

《現代漢語詞典》（第7版）：
“成本”定義為生産某産品所耗費的全部費用；“估計”指根據某些情況對事物的性質、數量等做大緻推斷。

美國項目管理協會（PMI）：
Cost Estimation 是“利用曆史數據和統計方法預測項目所需資金的流程”（來源：《項目管理知識體系指南（PMBOK®指南）》第6版）。

會計準則視角：
國際會計準則（IAS）要求成本估計需符合可靠性原則，即依據可驗證數據（來源：《國際會計準則第2號——存貨》）。

五、應用場景示例

工程建設：承包商基于圖紙估算材料與人工成本（Construction Cost Estimation）。
産品開發：企業預估新産品研發投入（R&D Cost Estimation）。
政府決策：公共項目可行性研究中的成本效益分析（Cost-Benefit Analysis）。

六、同義與關聯術語

近義詞：成本預測（Cost Forecasting）、費用估算（Expense Estimation）
反義詞：實際成本（Actual Cost）、決算（Final Accounting）

權威來源說明：以上定義綜合《現代漢語詞典》、PMBOK®指南及國際會計準則，為行業通用标準釋義。

網絡擴展解釋

成本估計是指對完成某一項目、産品或服務所需的全部費用進行預測和計算的過程。它是項目管理和企業決策中的核心環節，主要作用是為資源分配、預算制定和風險控制提供依據。以下是關鍵要點：

1.核心定義

成本估計通過分析人力、材料、設備、時間等資源消耗，結合市場行情和曆史數據，量化未來可能産生的支出。它不僅包含直接成本（如原材料采購），還涵蓋間接成本（如管理費用、稅費）。

2.主要方法

類比估算法：參考類似項目的實際成本進行推算，適用于信息有限的初期階段。
參數模型法：利用統計學模型（如單位成本×數量）快速估算。
自下而上法：将任務分解為細項後逐項估算，再彙總成總成本，精度較高但耗時較長。

3.應用場景

工程建設：預估施工材料、人工及設備費用。
産品開發：測算研發、生産及市場投放成本。
服務行業：評估人力資源、運營維護等開支。

4.重要性

預算控制：避免超支，确保資金合理使用。
決策支持：幫助選擇性價比最優的方案。
風險管理：提前識别潛在成本超支因素（如價格波動）。

5.常見挑戰

數據準确性：依賴曆史數據或市場調研的質量。
不确定性：外部因素（政策變化、供應鍊中斷）可能影響結果。
動态調整：需隨項目進展更新估算值。

若需進一步了解具體行業的成本估算模型或工具（如COCOMO模型、PERT估算），可提供補充說明。