超小型的英文解釋翻譯、超小型的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 superminiature; superminifloppy

分詞翻譯：

超的英語翻譯：

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

小型的英語翻譯：

in miniature; miniature; minitype
【計】 miniature type

專業解析

"超小型的"是一個形容詞短語，用于描述物體或設備在尺寸上遠小于常規标準或同類物品，強調其微型化、緊湊化的特征。在漢英詞典中，其核心英文對應詞及詳細釋義如下：

一、核心英文釋義

Subminiature
- 指尺寸顯著小于标準微型(miniature)規格的物體，常用于精密工程和電子元件領域。例如：超小型電子元件(subminiature electronic components)，強調技術規格上的極緻微小。
Ultra-compact
- 突出物理體積的高度壓縮性，如超小型相機(ultra-compact camera)，側重便攜性與空間效率。
Micro-sized
- 直譯"微型尺寸"，適用于描述需顯微鏡觀察的物體（如微生物、納米材料），強調尺度的微觀性。

二、應用場景與領域

電子技術
- 集成電路：超小型芯片(subminiature chip)用于可穿戴設備，實現高性能與低功耗的平衡（參考：IEEE電子器件協會術語标準）。
醫療器械
- 内窺鏡等超小型手術器械(ultra-compact surgical tools)，提升微創手術精度（來源：《英漢醫學器械詞典》）。
工業設計
- 消費電子産品如超小型無人機(micro-sized drone)，體現輕量化與功能集成趨勢（案例：IEEE機器人與自動化期刊）。

三、權威詞典定義參考

《牛津英漢雙解技術詞典》
定義"Subminiature"為："尺寸遠小于常規微型模型，特指電子元件或機械裝置的極端小型化版本"。

《現代英漢綜合大詞典》
将"Ultra-compact"釋義為："通過優化設計實現異常緊湊的結構，適用于空間受限場景"。

四、同義詞辨析

詞彙	側重點	典型用例
超小型的	突破常規尺寸極限	超小型傳感器
微型的	較小但未必極緻	微型計算機
納米級的	分子/原子尺度（1-100nm）	納米級機器人

五、技術标準關聯

國際電工委員會(IEC)标準IEC 60050-581 中，"subminiature"被定義為："尺寸低于标準微型元件50%的器件，需滿足特定電氣性能與耐久性測試"。此類标準化定義強化了術語在工程領域的權威性。

網絡擴展解釋

“超小型的”是一個形容詞短語，主要用于描述物體、設備或系統的尺寸遠小于常規标準，強調其微型化或高度緊湊的特點。以下是詳細解釋：

1.核心定義

“超小型的”指代體積或規模顯著小于同類常規産品的形态，通常帶有技術突破性。例如：超小型相機（）、超小型電磁繼電器（）等。其法語對應詞為“subminiature”“ultra-miniature”（），英語則常用“microminiature”“superminiature”（）。

2.應用領域

電子産品：如超小型服務器（），通過硬件集成實現小體積高性能。
工業部件：例如甯波松樂公司生産的超小型電磁繼電器（），適用于精密儀器。
交通工具：英文例句中提到“超小型轎車”（subcompact cars），指比小型車更緊湊的車型（）。

3.與“小型”的差異

“小型”僅表示規模較小（如小型會議、小型水利工程），而“超小型的”強調尺寸突破常規極限，通常伴隨功能優化。例如傳統服務器與超小型服務器的體積對比（）。

4.多語言對照

日語：ちょうこがた（羅馬音tyoukogata）（）
法語：subminiature/ultra-miniature（）
英語：microminiature/superminiature（）

5.技術發展意義

超小型化反映了微電子、納米技術等領域的進步，例如馬來西亞大學的納米衛星項目（），通過微型設備實現航天功能。

如需進一步了解具體産品（如相機、繼電器）的技術參數，可查閱相關行業資料或網頁來源中的技術文檔。