傳導阻滞英文解釋翻譯、傳導阻滞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 block; blocking; heart-block

分詞翻譯：

傳的英語翻譯：

send

導的英語翻譯：

guide; lead; teach; transmit
【醫】 guidance; guide

阻滞的英語翻譯：

【醫】 block; blockade; blockage; blocking; retardation; stoppage

專業解析

傳導阻滞（Conduction Block）是醫學領域的重要術語，指心髒電信號在傳導系統中傳遞延遲或中斷的病理狀态。以下是漢英詞典角度的詳細解釋：

一、術語定義與核心機制

中文：傳導阻滞
英文：Conduction Block

定義：心髒電沖動在窦房結、房室結、希氏束或浦肯野纖維等傳導通路上發生延遲或完全阻斷的現象，導緻心律異常。根據阻滞部位可分為窦房傳導阻滞、房室傳導阻滞、束支傳導阻滞等類型。

二、病理機制與分型

電生理基礎
心肌細胞離子通道功能障礙（如鈉/鉀離子流異常）或傳導纖維結構損傷（如纖維化、缺血），導緻動作電位傳遞效率下降。例如：
- 一度阻滞：傳導時間延長（PR間期 > 200ms）但無信號丢失。
- 二度阻滞：部分信號中斷（如莫氏Ⅰ型/Ⅱ型）。
- 三度阻滞：完全性傳導中斷，心房與心室活動分離。
關鍵解剖部位
- 房室結阻滞：常見于下壁心肌梗死或心肌炎。
- 束支阻滞：左/右束支受累（如左束支阻滞提示潛在冠心病）。

三、臨床關聯與診斷

典型症狀：頭暈、暈厥（阿-斯綜合征）、乏力，嚴重時可緻心源性猝死。
診斷依據：
- 心電圖（ECG）：PR間期延長、QRS波群增寬、房室分離等特征。
- 電生理檢查：明确阻滞部位（如希氏束電圖分級）。
常見病因：
- 退行性病變（Lev病、Lenègre病）
- 缺血性心髒病（急性心肌梗死）
- 藥物毒性（β受體阻滞劑過量）

四、術語補充說明

英漢詞典擴展：
- Conduction：傳導（電信號在心肌中的傳播）
- Block：阻滞（路徑中斷或受阻）
相關術語對照：
- 完全性左束支阻滞：Complete Left Bundle Branch Block (CLBBB)
- 房室傳導阻滞：Atrioventricular Block (AV Block)

權威參考來源（基于醫學共識與标準教材）：

《Braunwald's Heart Disease》（第11版）心血管電生理章節
美國心髒協會（AHA）《心律失常診療指南》
歐洲心髒病學會（ESC）《起搏與心髒再同步化治療指南》
國家衛健委《心律失常介入診療技術規範》

網絡擴展解釋

傳導阻滞是心髒電信號傳導異常導緻的心律失常現象，具體解釋如下：

一、定義與機制

傳導阻滞指心髒電信號在傳導路徑（窦房結→房室結→希氏束→心室肌）中發生延遲或中斷。正常心髒收縮依賴電信號的精确傳導，若某部位出現阻滞，會導緻心跳節律異常或收縮不協調。

二、分類與程度

按部位分類
- 房室傳導阻滞（心房到心室信號受阻）
- 室内傳導阻滞（心室内部信號受阻）
按嚴重程度分級
- 一度：傳導時間延長，但信號仍能通過（如堵車時緩慢通行）
- 二度：部分信號中斷（間歇性阻斷）
- 三度：完全性信號中斷，需依賴次級起搏點維持心跳

三、常見原因

生理性：心率過快或過慢引起的暫時性阻滞（如運動後心率變化）
病理性：心肌缺血、冠心病、心肌炎、高鉀血症等器質性病變

四、症狀與影響

輕度：可能無症狀，或僅表現為輕微心悸、乏力
重度：心室率顯著下降，導緻頭暈、暈厥甚至猝死（因重要髒器供血不足）

五、治療原則

無症狀的一度/二度Ⅰ型通常無需治療
嚴重病例需植入心髒起搏器
需針對原發病因治療（如糾正電解質紊亂、改善心肌供血）

提示：若出現反複暈厥或嚴重心悸，建議及時進行心電圖和動态心電監測。