月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

阿片的英文解釋翻譯、阿片的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 thebaic

分詞翻譯:

阿片的英語翻譯:

【化】 meconium; opium; opium,papaver
【醫】 gum opium; mecon; meconium; opium; thebaica

專業解析

阿片(ā piàn)是漢語中對鴉片的傳統稱呼,指從罂粟(Papaver somniferum)未成熟蒴果中提取的天然生物堿混合物。該詞在漢英詞典中對應"opium",其衍生形容詞"阿片的"可譯為"opioid"或"opiate",特指與阿片類物質相關的藥理特性。

詞源學角度,"阿片"一詞最早見于明代李時珍《本草綱目》,其中記載其鎮靜鎮痛功效。現代藥理學将其定義為作用于中樞神經系統μ受體的化合物,既包括天然提取的嗎啡、可待因等生物堿,也涵蓋人工合成的芬太尼類似物。

化學結構上,阿片類物質具有苯基哌啶核心骨架,該特征結構使其能夠與G蛋白偶聯受體特異性結合。世界衛生組織物質分類系統将阿片類藥物劃分為三組:天然生物堿、半合成衍生物和完全合成化合物。

臨床應用主要包括術後鎮痛(如嗎啡注射液)、慢性癌痛管理(如羟考酮緩釋片)以及止咳鎮咳(如磷酸可待因糖漿)。根據國際麻醉品管制局統計,全球醫療用阿片消耗量近十年保持年均3.2%的增長趨勢。

法律監管方面,我國《麻醉藥品和精神藥品管理條例》将阿片類物質列入第一類管制目錄,其生産、流通需遵守特别許可制度。聯合國1961年《麻醉品單一公約》第23條明确規定各締約國須建立阿片類藥物使用監測體系。

網絡擴展解釋

阿片(ā piàn)是罂粟科植物未成熟果實中提取的天然物質,其含義可從以下角度解析:

  1. 物質定義 阿片是從罂粟未成熟蒴果中采集的乳狀汁液,經幹燥形成的深褐色膏狀物或固體。主要含嗎啡(4%-21%)、可待因等40餘種生物堿,具有苦味和特殊氣味,醫學上曾用于鎮痛、止咳、止瀉。

  2. 藥用與風險 作為阿片類藥物(如嗎啡、芬太尼)的原料,可用于中重度疼痛治療,但因μ型阿片受體激活會産生強烈欣快感,易導緻軀體依賴。非法使用則屬于毒品範疇,我國法律嚴格管制其流通。

  3. 名稱關聯 與"鴉片"為同一物質的不同稱謂,俗稱大煙、阿芙蓉。成語中引申為"難以戒除的強烈依賴",如"他對遊戲像染上阿片一樣沉迷"。

需特别注意:醫用阿片類藥物需憑特殊處方使用,非醫療目的持有或販賣涉嫌違法。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

布耶魯姆氏屏靛酚反應分析方法固定讀寫頭磁盤歸結反演系統後路後中心粒混沌間歇性斜視拷貝卷可尋址信箱區離心精煉離心脫水機名牌民主的沐浴療法逆境驽箭子甙貧齒類動物髂恥束奇異命題人口統計學熱阻體適度圓晶片受精囊輸入字段重排圖表的衛生習慣