月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

阿片的英文解释翻译、阿片的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 thebaic

分词翻译:

阿片的英语翻译:

【化】 meconium; opium; opium,papaver
【医】 gum opium; mecon; meconium; opium; thebaica

专业解析

阿片(ā piàn)是汉语中对鸦片的传统称呼,指从罂粟(Papaver somniferum)未成熟蒴果中提取的天然生物碱混合物。该词在汉英词典中对应"opium",其衍生形容词"阿片的"可译为"opioid"或"opiate",特指与阿片类物质相关的药理特性。

词源学角度,"阿片"一词最早见于明代李时珍《本草纲目》,其中记载其镇静镇痛功效。现代药理学将其定义为作用于中枢神经系统μ受体的化合物,既包括天然提取的吗啡、可待因等生物碱,也涵盖人工合成的芬太尼类似物。

化学结构上,阿片类物质具有苯基哌啶核心骨架,该特征结构使其能够与G蛋白偶联受体特异性结合。世界卫生组织物质分类系统将阿片类药物划分为三组:天然生物碱、半合成衍生物和完全合成化合物。

临床应用主要包括术后镇痛(如吗啡注射液)、慢性癌痛管理(如羟考酮缓释片)以及止咳镇咳(如磷酸可待因糖浆)。根据国际麻醉品管制局统计,全球医疗用阿片消耗量近十年保持年均3.2%的增长趋势。

法律监管方面,我国《麻醉药品和精神药品管理条例》将阿片类物质列入第一类管制目录,其生产、流通需遵守特别许可制度。联合国1961年《麻醉品单一公约》第23条明确规定各缔约国须建立阿片类药物使用监测体系。

网络扩展解释

阿片(ā piàn)是罂粟科植物未成熟果实中提取的天然物质,其含义可从以下角度解析:

  1. 物质定义 阿片是从罂粟未成熟蒴果中采集的乳状汁液,经干燥形成的深褐色膏状物或固体。主要含吗啡(4%-21%)、可待因等40余种生物碱,具有苦味和特殊气味,医学上曾用于镇痛、止咳、止泻。

  2. 药用与风险 作为阿片类药物(如吗啡、芬太尼)的原料,可用于中重度疼痛治疗,但因μ型阿片受体激活会产生强烈欣快感,易导致躯体依赖。非法使用则属于毒品范畴,我国法律严格管制其流通。

  3. 名称关联 与"鸦片"为同一物质的不同称谓,俗称大烟、阿芙蓉。成语中引申为"难以戒除的强烈依赖",如"他对游戏像染上阿片一样沉迷"。

需特别注意:医用阿片类药物需凭特殊处方使用,非医疗目的持有或贩卖涉嫌违法。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保持平衡物编码文摘变形体承插口船舶国籍证书放射衰变律非线性过滤分页速率辅助业务工资和资金帐工作液体环氧化作用急性咽峡炎菌霉素里肯伯格氏现象每人每小时的产量明码对话女遗产管理人平均计算机球窝人造丝浆三硫化锑删符产生式石棉油漆诗篇作者双氯酚斯潘瞳孔间距离韦伯斯特氏试验