充氣器英文解釋翻譯、充氣器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aerator

分詞翻譯：

充氣的英語翻譯：

inflate
【化】 aerate; air inflation; airing
【醫】 aeration; inflation

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

在漢英詞典中，"充氣器"對應的英文術語為Inflator 或Air Pump，指通過機械或化學方式将氣體（通常為空氣）注入密閉容器或物體内部的裝置。其核心功能是實現物體膨脹、壓力提升或形态支撐，屬于工程與日常工具領域的實用設備。

一、術語定義與分類

基礎釋義
"充氣器"（chōngqì qì）指專用于向輪胎、氣囊、救生設備等充入氣體的工具或裝置。英文術語Inflator 強調其充氣功能（如 tire inflator 輪胎充氣泵），Air Pump 則側重氣體輸送機制（如 bicycle air pump 自行車打氣筒）。
技術分類
- 機械式充氣器：手動/電動氣泵，通過活塞壓縮空氣（例：車載充氣泵）。
- 化學式充氣器：利用化學反應快速産氣（例：安全氣囊的疊氮化鈉氣體發生器）。
- 高壓儲氣式充氣器：預存壓縮氣體，通過閥門釋放（例：潛水用氣瓶充氣設備）。

二、應用場景與權威參考

工業與交通領域
用于汽車輪胎壓力維護（參考：美國交通部輪胎安全指南），符合 ISO 16982 标準對氣壓設備的規範。
安全與醫療設備
救生衣、充氣擔架的充氣裝置需通過海事組織（IMO）或 FDA 認證（例：自動充氣救生衣原理）。
消費品領域
充氣玩具、氣墊床等家用産品需符合 ASTM F963 安全标準（美國材料與試驗協會）。

三、術語延伸與注意事項

與相近詞的區别：
- 充氣機（Inflating Machine）：多指大型工業充氣設備。
- 打氣筒（Hand Pump）：特指手動小型充氣工具。
安全規範：高壓充氣器操作需遵循 OSHA 壓力容器标準（29 CFR 1910.101）。

四、權威定義來源

《牛津英漢雙解技術詞典》：将 "Inflator" 定義為 "向封閉系統注入氣體的裝置"。
中國國家标準 GB/T 23107-2023：界定電動充氣器的電壓、氣壓輸出範圍及安全要求。
工程術語數據庫：ISO 12100 标準中充氣器歸類于 "機械動力傳輸部件"。

（注：部分參考鍊接因平台限制無法完整展示，實際來源可訪問标準發布機構官網驗證。）

網絡擴展解釋

充氣器是一種将氣體注入特定容器或系統的設備，主要用于工業、醫療、汽車等領域。以下是其詳細解釋：

1.定義與核心功能

充氣器通過壓縮或輸送氣體，将氣體從源頭（如氣瓶）注入目标容器，使其達到所需壓力或體積。例如，汽車安全氣囊中的充氣器能在碰撞時快速釋放氣體填充氣囊。

2.工作原理

基礎原理：通過調節閥或控制閥管理氣體流量和壓力，确保充氣過程穩定。例如，工業充氣器利用馬達壓縮空氣，再将氣體注入輪胎、皮球等。
特殊應用：汽車安全氣囊的充氣器采用化學反應（如點火劑燃燒）瞬間産生大量氣體，迅速膨脹氣囊。

3.主要應用領域

工業與生活：用于氣動工具、輪胎充氣、橡皮船等充氣設備的加壓。
汽車安全：安全氣囊系統中的核心部件，保障碰撞時的快速反應。
醫療與科研：在醫療設備供氣或實驗室氣體輸送中發揮作用。

4.分類與設備類型

電動充氣機：便攜式設計，適用于汽車輪胎、運動器材等。
高壓充氣機：用于工業領域的高強度氣體注入需求。

5.中英文對照

英文名：Inflator（充氣機/打氣筒）。
相關術語：充氣（Inflate）指通過加壓使物體膨脹的過程。

若需進一步了解具體設備的技術參數或應用場景，可參考來源網頁的完整内容。