充氣的英文解釋翻譯、充氣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aerated; pneumatized

full; sufficient

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

"充氣的"在漢英詞典中的核心釋義為"inflatable" 或"pneumatic"，指通過注入氣體（通常是空氣）使其膨脹、鼓起或獲得特定功能的物體或狀态。其詳細含義可從以下角度解析：

物理狀态描述
指物體内部被氣體填充而膨脹變大的特性。例如：

充氣的救生圈 (an inflatable life ring) —— 依賴内部空氣維持形狀與浮力。
來源：《現代漢語詞典（漢英雙語版）》
功能屬性
強調物體需充氣後才能正常使用，常見于可折疊、便攜的設計。例如：

充氣帳篷 (inflatable tent) —— 充氣後形成支撐結構，放氣後便于收納。
來源：《牛津英漢雙解詞典》

工程與技術
"Pneumatic" 側重描述依賴壓縮氣體産生機械動力的系統，如：

充氣裝置 (pneumatic device) —— 利用氣體壓力驅動活塞或閥門（例：氣動扳手）。
來源：劍橋工程術語詞典（Cambridge Dictionary of Engineering Terms）
材料科學
指具有密閉氣室結構的材料，通過氣體填充實現緩沖、隔熱等性能，例如：

充氣隔熱膜 (inflatable insulating film) —— 用于建築節能領域。
來源：Springer Materials 材料數據庫

日常用品
如充氣玩具（inflatable toy）、充氣泳池（inflatable pool），體現輕便與娛樂性。

案例：充氣城堡（bouncy castle）是兒童遊樂設施的典型代表。
安全與應急設備
充氣救生衣（inflatable life jacket）、汽車安全氣囊（airbag）依賴快速充氣機制保護人身安全。

來源：國際海事組織（IMO）安全裝備指南

《現代漢語詞典（漢英雙語版）》，中國社會科學院語言研究所編。
《牛津英漢雙解詞典》（第9版），牛津大學出版社。
Cambridge Dictionary of Engineering Terms, Cambridge University Press.
Springer Materials 數據庫：https://materials.springer.com
國際海事組織（IMO）救生設備規範：https://www.imo.org/en/OurWork/Safety/Pages/LifesavingAppliances-default.aspx

注：不同詞典對"充氣的"釋義側重略有差異——"inflatable" 強調可膨脹特性，"pneumatic" 更偏向技術性應用。實際使用時需結合語境選擇對應詞彙。

“充氣”是一個多場景應用的動詞，其核心含義是通過加壓将氣體注入物體内部，使其膨脹或達到特定功能。以下是詳細解釋：

如需進一步了解詞源或雙語用例，可參考的翻譯例句或的詞根解析。