充氨英文解釋翻譯、充氨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ammoniating

分詞翻譯：

充的英語翻譯：

full; sufficient

氨的英語翻譯：

ammonia
【化】 ammonia
【醫】 ammonia

專業解析

"充氨"是漢語中描述物質被注入氨氣的專業術語，對應的英文表述為"ammoniated"或"charged with ammonia"。該詞彙常見于化工、制冷工程及農業領域，指通過物理或化學手段将氨氣（NH₃）注入特定介質的過程，其反應方程式可表示為：

text{NH}_3 + text{H}_2text{O} rightleftharpoons text{NH}_4^+ + text{OH}^-

根據《現代漢語詞典（第7版）》的定義，充氨屬于物質改性技術，主要用于調節溶液的酸堿度或增強制冷劑的熱傳導性能。牛津英語詞典将其定義為"the process of saturating a substance with ammonia gas to alter its chemical properties"。

在工業應用中，美國采暖、制冷與空調工程師學會（ASHRAE）2023版手冊指出，充氨制冷系統需控制氨濃度在17-24%區間以達到最佳能效比。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）建議充氨操作需在壓力≤2.1 MPa、溫度≤40℃的安全參數下進行。

美國職業安全與健康管理局（OSHA）标準29 CFR 1910.111特别規定，充氨設備的定期檢測周期不得超過12個月，氨氣儲存容器必須配置壓力釋放閥和濃度監測裝置。

網絡擴展解釋

“充氨”指在特定系統中填充氨氣的過程，常見于制冷工程或儲氨設備中。以下是詳細解釋：

一、定義與基本概念

“氨”是一種無機化合物（NH₃），常溫下為有毒、有刺激性氣味的氣體，易液化，常用于制冷劑或化工原料（）。
“充氨”即通過特定工藝将氨氣注入設備或管道系統，使其達到預定壓力和濃度，以滿足工業需求。

二、應用場景及流程

制冷系統充氨
- 目的：提升制冷效率，保障系統安全運行，延長設備壽命（）。
- 流程：
  - 檢查設備狀态 → 連接充氨管道 → 開啟閥門并觀察壓力表 → 完成充氨後關閉閥門 → 檢測洩漏。
儲氨罐充氨（專利技術）
- 方法：将儲罐傾斜45°，連接冷卻管路（保持10-15℃），充氨5小時後進行冷水浴（20-25℃）并靜置吸附10-15小時，以加快吸附效率（）。

三、安全注意事項

防洩漏：充氨後需嚴格檢測管道及接口，避免有毒氣體洩漏（）。
溫度控制：制冷系統需維持壓力穩定，儲氨罐需通過冷卻液控制溫度（）。

如需更具體的技術參數，可參考專利文件或制冷工程手冊。