月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

額的英文解釋翻譯、額的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 frontal; metopic

相關詞條:

1.frontalis  2.metopic  

例句:

  1. 這項工程需要異常龐大數額的資金。
    Astronomical sum of money will be needed for this project.

分詞翻譯:

額的英語翻譯:

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

專業解析

"額"在漢英詞典中的釋義呈現多層次語義特征,其核心含義可歸納為以下三個維度:

一、解剖學範疇 指人體頭部眉上發下的部位,對應英文"forehead",常見于醫學文獻與解剖學術語。該詞源可追溯至《說文解字》"頟,颡也"的經典釋義。現代用法如"額頭(frontal eminence)"特指前額隆起的解剖結構,"額角(superciliary arch)"描述眉弓部位的生理特征。

二、數量計量體系

  1. 定量指标:作量詞表示規定數值,對應"quota"或"amount",如世界衛生組織文件中的"名額(allocation quota)"(來源:WHO官方文件庫)
  2. 經濟學術語:指貨币價值總量,譯作"sum"或"amount",國際貨币基金組織文件采用"金額(monetary amount)"表述資金總量(來源:IMF術語庫)

三、動作形态描述 保留古漢語動詞用法,"點頭"之意對應"to nod",該用法可見于《現代漢語規範詞典》對"額手稱慶"的注解,指以手加額表示慶幸的肢體語言。

網絡擴展解釋

“額”是一個多義詞,其含義根據使用場景不同而有所差異,主要可分為以下三類:

一、傳統含義

  1. 人體/動物頭部部位
    指人臉眉毛以上、頭發以下的部位,俗稱“額頭”或“腦門子”,某些動物頭部類似部位也可稱“額”。
    例:額角、前額、焦頭爛額(成語,形容處境狼狽)。

  2. 牌匾或标識
    用于指代門匾、匾額等帶有文字标識的物體。
    例:門額、匾額。

  3. 數量或标準
    表示規定的數量、限度或範圍,如定額、配額、餘額等。
    例:銷售額、超額完成、名額限制。


二、網絡用語

在網絡語境中,“額”作為語氣詞使用,常見于以下場景:


三、其他含義


注意:網絡用法多屬非正式場合,需結合語境理解。如需更全面的組詞或釋義,可參考《漢典》或權威詞典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編穗帶的人成本分類待處理狀态電子計算機用紙定價人厄蚩亭返複性憂郁症飛輪同步高速離心煉油機媾合關鍵路徑法果食者海馬多林焓濃圖花瓣的假上睑下垂徑向場可檢測錯誤喹乙唑酮冷淡的煉丹的利文斯頓氏三角歐利布氏酸性蘇木精染劑汽缸絞刀設備排隊程式生物溫度帶天線支柱投射系統