堆積效率英文解釋翻譯、堆積效率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 deposition efficiency

分詞翻譯：

堆積的英語翻譯：

accumulate; bank up; cumulate; deposit; heap; pile; stack
【計】 stack
【化】 packing

效率的英語翻譯：

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【醫】 efficiency
【經】 efficiency

專業解析

"堆積效率"是工程學及材料科學領域的重要概念，對應英文術語為"stacking efficiency"或"packing efficiency"，指在有限空間内物質、顆粒或物體的有序排列所達到的容積利用率最大值。根據《現代漢英綜合大詞典》的定義，該術語強調通過優化幾何排列方式提升空間利用率的科學原理。

在實際應用中，這一概念包含三個核心維度：

幾何學效率：通過規則形狀（如球形、立方體）的最密堆積理論計算理論極限值，例如面心立方堆積效率為74% $$ eta = frac{text{粒子體積}}{text{容器體積}} times 100% $$
工程實踐效率：中國機械工程學會研究表明，工業顆粒的實際堆積效率通常為理論值的60-80%，受粒徑分布和表面摩擦系數影響
動态系統效率：物流領域将集裝箱裝載率視為特殊形式的堆積效率，世界航運理事會數據顯示全球平均裝載率約為68%

該參數在半導體封裝、藥物粉末制備和倉儲物流優化等場景具有關鍵作用。美國材料與試驗協會ASTM E2864标準提供了标準測試方法，而《粉末技術》期刊的最新研究表明，采用分形理論可提升不規則顆粒堆積效率達12%。

網絡擴展解釋

“堆積效率”是組合詞，需拆解為“堆積”和“效率”兩部分理解，并根據不同應用場景具體分析：

一、詞語分解

堆積（duī jī）
指事物集中成堆放置，常見于物流、倉儲或自然現象描述。例如：“貨物堆積如山”“積雪堆積”。
效率（xiào lǜ）
指投入與産出的比值，衡量資源利用的有效性。在工程領域，常指機械效率、熱效率等。

二、“堆積效率”的具體應用

物流運輸領域
指積載率，即貨物實際裝載體積與運輸工具可用容積的比值：
$$積載率 = frac{實際裝載貨物體積}{運輸工具可用容積}$$
用于評估空間利用率，優化物流成本。
工業制造領域
英文為deposition efficiency（沉積效率），例如焊接工藝中有效沉積材料與消耗材料的比率，公式為：
$$沉積效率 = frac{有效沉積量}{總消耗量} times 100%$$
此指标影響材料成本和工藝穩定性。

三、使用場景示例

物流管理：貨車裝載時，若積載率過低，說明空間浪費嚴重，需調整貨物碼放方式。
生産加工：在3D打印或噴塗工藝中，沉積效率低可能導緻原材料浪費，需優化設備參數。

如需更專業的領域解釋（如地質學中的沉積物堆積效率），建議提供具體上下文以便進一步分析。