電纜卷軸英文解釋翻譯、電纜卷軸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 cable drum; cable reel

分詞翻譯：

電纜的英語翻譯：

cable
【計】 cable
【醫】 cable
【經】 cable

卷軸的英語翻譯：

reel; rouleau; scroll
【醫】 reel

專業解析

電纜卷軸（Cable Reel）的漢英詞典釋義

一、基礎定義

電纜卷軸（diàn lǎn juǎn zhóu）指用于纏繞、存儲和釋放電纜的圓柱形機械裝置，通常由金屬或高強度塑料制成，核心結構包含轉軸、側闆及手柄/搖把。英文對應術語為"Cable Reel" 或"Cable Drum"，常見于電力工程、通信、工業設備領域。其核心功能是保障電纜在收放過程中避免纏繞、磨損，并提升便攜性。

二、功能與技術特性

收放線機制：
通過手動搖柄、電動馬達或彈簧驅動（自縮式卷軸），實現電纜的快速收卷與釋放。關鍵參數包括額定負載（如250V/30A）、電纜容量（長度與直徑）及防護等級（如IP54防塵防水）。

安全設計：
集成過熱保護、過流斷路器及接地端子，防止短路或漏電風險。工業級卷軸常符合IEC 60204 機械安全标準。

三、應用場景

電力作業：臨時供電、工地配電箱連接；
影視制作：燈光、音響設備電纜管理；
船舶/采礦：耐腐蝕材質卷軸用于惡劣環境；
數據中心：高密度光纖卷軸（如LC/SC接口類型）。

權威參考文獻

國際電工委員會（IEC）術語庫：IEC 60050 | "Cable Reel" Definition
美國職業安全與健康管理局（OSHA）電纜處理指南：OSHA 29 CFR 1926.405
IEEE 工業應用标準：IEEE Std 3007.3
英國能源網絡協會（ENA）技術規範：ENA G98 Issue 2

網絡擴展解釋

電纜卷軸（又稱電纜卷筒或電纜卷盤）是一種用于收納、保護和管理電纜的裝置，廣泛應用于工業、建築、臨時供電等場景。以下是其核心要點：

一、定義與功能

電纜卷軸通過卷繞方式存儲電纜，主要功能包括：

保護電纜：避免因拖拽、踩踏或暴露造成的磨損，延長使用壽命。
安全防護：減少電纜散落導緻的絆倒風險，提升工作環境安全性。
便捷管理：支持快速收放電纜，適用于移動設備或臨時供電需求（如起重機、電動工具等）。

二、工作原理

常見類型為自動回縮電纜卷軸，其機制類似卷尺：

彈簧驅動：内置加厚彈簧提供回卷力，拉伸後自動收縮。
自鎖裝置：拉出一段電纜後自動鎖定，需再次輕拉才能觸發回收。
排線設計：确保電纜均勻卷繞，減少纏繞打結。

三、類型與適用場景

類型	特點	典型應用場景
手動卷軸	需人工操作，結構簡單	小型工具、臨時照明
自動卷軸	彈簧驅動，自動收放	工廠車間、起重機、移動設備
重型卷軸	高負載，耐用性強	工業機械、戶外作業

四、選型建議

環境匹配：幹燥室内可選标準卷軸，潮濕或戶外需防水設計。
負載需求：根據電纜長度、電流強度選擇承載能力適配的型號。

如需更詳細的技術參數或品牌推薦，可參考相關行業标準或制造商說明。