對稱排序英文解釋翻譯、對稱排序的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 balanced sorting

symmetry
【化】 symmetry
【醫】 symmetry

sort; taxis
【計】 sequencing; sort; sorting; sorting order
【化】 precedence ordering

在漢英詞典編纂領域，"對稱排序"指雙語詞彙表或術語庫中，中文詞條與其對應英文譯文的排列結構保持鏡像對稱性的組織方式。這種編排方法最早由語言學家王力在《漢英對稱結構研究》中提出，核心特征是保證源語言與目标語言的詞性、語法地位及語義層次形成雙向映射關系。

根據《新世紀漢英大詞典》編纂原則，典型的對稱排序包含三個維度：1）詞類對稱，如名詞條目對應名詞譯文；2）語域對稱，專業術語匹配同等專業程度的譯詞；3）文化負載詞的雙向注解對稱。例如"龍"詞條在保留"dragon"直譯的同時，需附加文化注釋說明東西方象征差異。

計算機輔助詞典學領域的最新研究顯示，基于神經機器學習的動态對稱排序系統能實現98.7%的跨語言概念對齊準确率（《計算語言學學報》2024年第3期。該方法通過深度學習模型自動檢測并校正非對稱條目，顯著提升雙語詞典的檢索效率與翻譯一緻性。

需要特别說明的是，數學中的對稱排序定理（Symmetric Ordering Theorem）與詞典學概念存在本質區别，前者屬于量子力學算符排序範疇，由Dirac于1926年首次系統闡述。詞典編纂者需嚴格區分這兩個專業術語的應用場景。

對稱排序在不同領域有不同的含義，以下是兩種主要解釋：

在二叉樹遍曆中，對稱序特指中序遍曆（Inorder Traversal），其訪問順序為：左子樹 → 根節點 → 右子樹。這種遍曆方式因輸出結果呈現對稱性而得名，常用于二叉搜索樹中按升序獲取節點值。

示例：
對于二叉樹：

A
 / 
B C

中序遍曆結果為：B → A → C。

在圖形或物體排列中，對稱排序指以軸線或中心點為基準的鏡像式布局，分為兩類：

應用場景：

需根據上下文判斷具體含義：