英語翻譯：

【醫】 bladder stammer; stammering bladder; urinary stammering
urinary stuttering

分詞翻譯：

斷的英語翻譯：

break; break off; give up; sever; snap; stop
【醫】 break

續的英語翻譯：

add; continue; continuous; extend

排尿的英語翻譯：

micturate; micturition
【醫】 emiction; miction; micturate; micturition; staling; uresis; urinate
urination

專業解析

斷續排尿（斷続排尿） 指尿液不能連續排出，排尿過程出現中斷、分次或呈點滴狀的現象。該症狀在醫學上通常稱為Staccato Urination（源自意大利語"staccato"，意為"斷奏"，形容不連貫的排尿模式）。

核心特征與臨床意義

1. 排尿模式異常

   患者排尿時尿流突然停止，需用力或等待後才能繼續排出，全程可能出現多次中斷。這與正常平滑、持續的尿流形成鮮明對比，常見于下尿路梗阻（如前列腺增生）或神經源性膀胱功能障礙。

2. 潛在病因關聯

   • 神經源性因素：脊髓損傷、多發性硬化等導緻膀胱逼尿肌-尿道括約肌協同失調，肌肉收縮不協調引發尿流中斷。
   • 機械性梗阻：前列腺增生、尿道狹窄等造成尿路阻力增加，迫使患者通過間斷用力克服阻力排尿。
   • 功能性障礙：盆底肌痙攣或排尿習慣異常也可能導緻類似症狀。

3. 英文術語權威釋義

   醫學文獻中，"Staccato Urination" 被明确定義為"intermittent urinary flow due to involuntary contractions of the perineal muscles during voiding"（排尿期間因會陰肌肉不自主收縮導緻的間斷尿流），強調其與神經系統調控異常的關聯。

診斷與鑒别要點

該症狀需與尿潴留（Urinary Retention） 區分：後者表現為完全無法排尿，而斷續排尿是部分排空後的中斷現象。臨床評估需結合尿動力學檢查，測量膀胱壓力與尿流率以明确病因。

---

權威參考來源

1. 《默克診療手冊》（Merck Manual Professional Version）

   排尿功能障礙章節（更新于2023年）

2. 歐洲泌尿外科協會（EAU）指南

   神經源性下尿路功能障礙管理指南（2024版）

注：相關術語延伸

• 排尿躊躇（Hesitancy）：排尿啟動延遲，常與斷續排尿共存于梗阻性疾病中。

網絡擴展解釋

斷續排尿（或稱間斷排尿）指排尿過程中出現尿流中斷、暫停數秒後繼續排出的現象，通常由尿路梗阻或膀胱功能異常引起。以下是詳細解釋：

一、常見原因

1. 前列腺增生（男性多見）
   隨着年齡增長，前列腺體積增大壓迫尿道，導緻尿流受阻。早期表現為尿線變細、排尿費力，嚴重時可能完全阻塞尿道。

2. 尿道狹窄或結石
   尿道狹窄（如包莖、炎症後瘢痕）或膀胱/尿道結石會直接阻塞尿流，引發排尿中斷。

3. 膀胱功能異常

   • 膀胱壁肌層功能障礙：多見于神經系統疾病（如脊髓損傷），導緻膀胱收縮無力。
   • 膀胱不穩定：異常收縮引起尿頻、尿急，可能伴隨排尿節律紊亂。

4. 女性相關疾病
   如膀胱頸硬化、膀胱脫垂等，可能因解剖結構改變導緻排尿不暢。

二、伴隨症狀

• 尿頻、尿急、尿不盡感
• 夜尿增多（前列腺增生典型表現）
• 小腹或會陰部脹痛

三、治療建議

1. 藥物治療
   適用于輕中度前列腺增生，常用α受體阻滞劑（如鹽酸坦索羅辛）緩解尿道痙攣。

2. 手術幹預
   嚴重梗阻或結石需手術，如經尿道前列腺剜除術、碎石術等。

3. 行為調整
   避免憋尿、減少酒精攝入，女性可通過盆底肌訓練改善膀胱功能。

四、何時就醫？

若伴隨血尿、發熱、無法自主排尿，或症狀持續加重，需及時就診排除感染、腫瘤等嚴重疾病。

以上信息綜合了多篇醫學健康類來源，完整内容可參考相關網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白纖維軟骨不出現不洩露磁滞損耗醋酸苯酸酐膽鹼能的低溫的獨立于通路的協議非複制碼匐行疹弗斯特氏脈絡膜炎後根次序經濟部國際貿易局菌苗試驗可償的隸屬社團硫酸新黴素軟膏蘆荟紫螺旋形隆凸邁爾氏法日本工業規格乳膠粒乳腺小葉聲能反射率石墨換熱器矢狀回水膠體法套頭交易銻鉛維生陽極